[ILLUSTRATION] : Les personnages d’Avengers Endgame revus dans le style ukiyo-e

[ILLUSTRATION] : Les personnages d’Avengers Endgame revus dans le style ukiyo-e A l’occasion de la sortie du dernier volet de la saga Marvel comptant 22 films, Avengers Endgame, l’illustrateur japonais connu sous le nom de Takumi Toxin s’est livré à un superbe exercice. Il a ré-imaginé la majorité des personnages emblématiques de la saga, de Thanos à Iron Man, en passant par le Captain America et Thor en s’inspirant du style graphique ukiyo-e ! De superbes dessins « garantis sans spoil » sont à découvrir dans la suite de l’article.

Pour le petit cours d’histoire de l’art, il faut savoir que le ukiyo-e est un mouvement artistique japonais. Sa traduction littérale pourrait être « image du monde flottant » et ce style datant de l’époque d’Edo (1603-1868) comprend non seulement une peinture populaire et narrative originale, mais aussi et surtout les estampes japonaises gravées sur bois.

Fan de Marvel, l’illustrateur a décidé de créer une série d’illustrations qui présente les personnages du film dans le style Ukiyo-e. Un énorme travail de réflexion puisque l’artiste ne s’est pas contenté de dessiner. A titre d’exemple, il a poussé le détail jusqu’à représenter sur les vêtements de chaque personnages des kanjis faisant référence aux traits de caractères de chaque super-héros. Le pantalon Captain America reprend le motif shippo (七宝) de cercles superposés, qui fait référence à la forme de son bouclier. Le modèle de Thor est assez simple : le modèle traditionnel des nuages (雲). Iron Man utilise le motif complexe bishamon kikko (毘沙門亀甲), qui imite l’aspect d’un circuit imprimé…