Casting principal Saison 1 ; Jon Hamm (Don Draper), John Slattery (Roger Sterling), Vincent Kartheiser (Pete Campbell), January Jones (Betty Draper), Christina Hendricks (Joan Holloway), Elisabeth Moss (Peggy Olson), Michael Gladis (Paul Kinsey), Aaron Staton (Ken Cosgrove), Rich Sommer (Harry Crane), Bryan Batt (Salvatore Romano), Robert Morse (Bertram Cooper), Mark Moses (Herman "Duck" Phillips), Alison Brie (Trudy Campbell), Anne Dudek (Francine Hanson).
Saison 1 / Episode 01 :
"Smoke gets in yours eyes [= La fumée pénètre dans vos yeux]" (AMC) - "Smoke Gets in yours Eyes" (France).
Casting : ...
D on Draper, un des plus grand publicistes de sa génération, a du mal à trouvé un slogan pour la marque de cigarettes "Lucky" à cause des nouvelles loi. Il doit en même temps se méfier de son jeune rival ; Pete Campel, un jeune cadre qui ne souhaite que l'évincer et ainsi prendre sa place. Pendant ce temps, Peggy, la nouvelle secrétaire de Don, fait ces premier pas dans l'agence ''Sterling-Cooper'' avec l'aide de Joan Holloway, qui l'a brife sur son nouveau métier... "Ladies room [= Pièce de femmes]" (AMC) - "Ce que veulent les femmes" (France).
Casting : ...
L ors d'un dinner, Betty Draper remarque qu'elle ne connait pas vraiment Don, son mari, car il ne veut pas parlé de son enfance. Don et son équipe doivent trouvé un slogan pour un tout nouveau produit très innovant ; un déodorant aérosol. L'assistante de Don, Peggy, attise la convoitise ; elle fait l'objet d'un pari : ''Qui couchera avec Peggy?''. Betty a un problème avec ses mains ; lorsqu'elle est en voiture avec ses enfants, elle perd le contrôle de ses mains qui se mettent à trembler...
"Marriage of Figaro [=Le marriage de Figaro ]" (AMC) - "Le mariage de Figaro" (France).
Casting : ... P ete est de retour de son voyage de noce et il va voir Peggy pour s'assuré qu'il ne "sait rien passé" car il est maintenant marié, ce qu'elle accepte. Peggy emprunte à ses collèges un livre qui parle de sexe et qui est censuré, elle le prend donc mais en cachette... Lors d'une réunion avec les publicistes, Mlle Menken remarque que aucun de ces publicitaires qu'elles a engagés n'ont été voir son magasin. Don règle donc le problème en s'y rendant en personne...
"New Amsterdam [= Nouvel Amsterdam]" (AMC) - "La ville nous appartient" (France).
Casting : ... P ete et sa femme, Trudy, vont visité un appartement que Trudy veut acheté mais Pete est quelque peut retissant avec ces 75$ par semaine. Drapper et Menken se croise dans les couloirs de l'agence étant donner qu'ils n'ont pas les mêmes envies, la discussion tourne court... Le mari d'Helen vient voir ces enfants mais Helen n'ouvre pas la porte. Pete demande de l'argent à son père pour acheté l'appartement mais ce dernier refuse ; il trouve que ''ce n'ai pas une bonne idée''... 
"Babylon [= ...]" (AMC) - "Babylone" (France).
Casting : "Red in the face [= Rouge dans le visage]" (AMC) - "Sous Influence" (France).
Casting : 
"The hobo code [= Le code de clochard]" (AMC) - "Langage codé" (France).
Casting : "Long weekend [= Long week-end]" (AMC) - "Le temps d'un week-end" (France).
Casting :
Published by leplusenseries
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble