Hier soir j’ai regardé : La dernière tentation du Christ (1988) de Martin Scorsese. Édition japonaise de 1990, support Laserdisc, parlé en anglais, sous-titré en japonais. Le film répond à une question théologique fondamentale, celle que se pose le Christ sur sa croix, avant de rendre l’âme. Matthieu, 27 : 46, Marc, 15 : 34, Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné ? La peur de mourir, un sentiment indomptable que le Christ lui-même finit par éprouver. La perspective d’une autre vie, simple et heureuse, se marier, avoir des enfants, vieillir. Et pourtant, la nécessité de mourir sans accomplir tout cela. Pour effectuer une rupture, donner du sens à l’Histoire.
L’anthropologue, lui, retiendra surtout l’apparition de mosaïques aux minutes 48 (première face) et 10 (troisième face) du film masquant les parties génitales des personnages. Faute de goût, obscénité comique, Willem Dafoe souffrant sur sa croix, censuré comme un vulgaire acteur porno. J’apprends aujourd’hui en faisant une rapide recherche internet, que le problème viendrait des poils plutôt que du sexe. Il faudra que j’interroge mes étudiants japonais à propos de cet étonnant phénomène.
Rémi Brun
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble