Au coeur ombragé du parc du château de Nymphenburg, sur le chemin du Badenburg, on tombe sur le dieu Pan qui se repose en jouant du syrinx. A ses côtés, un bouc attentif. La statue date de 1815 et est due au sculpteur Peter Simon Lamine, qui reprend ce motif qu'il avait déjà traité en 1774 pour les jardins du château de Schwetzingen. Le Pan munichois est placé sur un socle de rochers artificiellement surélevés, sous lesquels jaillit une source elle aussi artificielle.
Photos © Luc-Henri Roger