Colette Guillou 1925 - 2020

 
Lorient - Concarneau - Vendôme - St Aubin de Médoc
Nous avons la tristesse de vous annoncer le décès de Mme Colette Guillou, née Poirier, à l'âge de 95 ans
de la part
de ses enfants et de leurs conjoints
Genevève et Joël Herpin
Roland et Yassine Guillou
Pascale et Jacques-Yves Le Touze
de ses petits enfants
Edern et Lena
La cérémonie religieuse aura lieu dans la plus stricte intimité le mercredi 1er avril, à 10h30, en l'église du Sacré Coeur du Moustoir, à Lorient, suivie de l'inhumation au cimetière du Carnel à Lorient.
Dans le contexte, ni fleurs, ni couronnes.
Un hommage lui sera rendu ultérieurement.

An Oriant - Konk Kerne - Vendôme - St Aubin de Médoc
Glac'haret ez omp o kemenn deoc'h tremenvan an itron Colette Guillou (ganet Poirier) hag ez eo aet d'an anaon d'an oad a 95 bloaz.
An obidoù kristen a vo lidet gant ar familh hepken d'ar merc'her 1tañ a viz Ebrel, da 10 eur hanter, e Iliz Kalon Sakr ar Voustoer en Oriant. Lakaet e vo en douar e bered ar C'harnel.
Er mare-mañ ne c'heller ket kinnig bleunioù. Ul lid-koun a vo aozet goude.
He bugale hag o far :
Geneviève ha Joël Herpin
Roland ha Yassine Guillou,
Pascale ha Jakez an Touz,
hag he bugale bihan Edern ha Lena