Selon une étude menée auprès d’automobilistes britanniques, près de 95% des gens ont mal prononcé le nom du constructeur automobile allemand BMW.
Cette recherche fascinante a été réalisée par les gars de Select Car Leasing.
Ils ont découvert la bonne façon de prononcer les noms de 10 marques de voitures, puis ont demandé à 1 000 personnes de dire.
La prononciation correcte de BMW
Il s’avère que dans l’alphabet allemand, W se prononce V, ce qui donne la prononciation correcte bee-em-vee.
Comment prononcer Volkswagen?
Et pour rendre les choses plus confuses, V se prononce F, donc Volkswagen se prononce fokes-vah-gun et VW est en fait eff-vee.
Porsche ou Porsch-ha?
Le groupe Volkswagen possède également Porsche et Skoda. Pour prononcer le premier de ceux-ci, pensez à ajouter un ah à la fin et vous l’avez – porsh-ah.
Et pour la prononciation de Skoda?
Remarquez l’accent au-dessus du S. Cela implique un son sh, donc c’est en fait prononcé shkoh-dah. Skoda est un constructeur automobile tchèque créé en 1895.
Seulement 6% cent ont réussi à prononcer Hyundai.
Quant au coréen Hyundai, c’est prononcé « Hun-day ».
Voici la liste complète:
Source : selectcarleasing.co.ukMaintenant, vous savez comment prononcer le constructeur automobile roumain Dacia (Dah-chah), l’italien Lancia (Lan-cha) et le constructeur suédois de supercars Koenigsegg (koh-nig-zegg).
Post Views: 58