Chroniques d’un anthropologue au Japon (54)

Neutralité

Après que le Japon ait décidé de fermer ses frontières plus radicalement le 30 novembre dernier, je demande à mes étudiants ce qu’ils en pensent. La décision est jugée appropriée par K qui note que le virus est moins présent au Japon que dans les autres pays. 

– Et vous croyez donc ce que disent les médias ?

K : Oui… Mais je ne crois pas tout.

– Et comment décidez-vous de ce que vous croyez ou non ?

K : (Silence, Rire)

Je ne crois pas les avis.

– Les avis ? 

K : Oui, je crois seulement les informations. Mais pas les avis.

– D’accord. (Rire)

Le même jour j’interroge M sur le même thème. La réponse de M est que nous n’avons malheureusement pas le choix. Puis nous dévions sur la lecture des quotidiens japonais.

M : Oui, je lis « Mai Nichi ».

– Mais je croyais que vous lisiez « Asahi »… (déçu). Je veux dire, « Asahi » est plutôt à gauche. Et « Mai Nichi », c’est au centre, ou à droite, non ?

M : Non, c’est neutre.

– D accord. Mais vous lisiez « Asahi » avant ?

M : Oui. (Rire)

– Vous avez changé de côté…

M : Non, non. Plutôt à gauche.

– Mais vous avez arrêté « Asahi ».

M : Oui. (Rire)

Rémi Brun