Magazine Gadgets

Les résidents d’Uvalde travaillent, pleurent, préparent les funérailles

Publié le 28 mai 2022 par Mycamer

UVALDE — Nancy Sutton a pleuré en déposant deux photographies de classe — des enseignantes de quatrième année Eva Mireles et Irma Garcia et de leurs élèves — sur le comptoir d’Uvalde Photo.

Mireles, Garcia et nombre de leurs élèves sur les photos ont été abattus mardi à la Robb Elementary School.

“Ce sont les bébés”, a déclaré Sutton entre deux sanglots. “Voici les doux professeurs.”

Sutton, 59 ans, a pris les photos l’automne dernier. Elle et son mari, Art Sutton, sont propriétaires d’Uvalde Photo.

Nancy Sutton a lentement feuilleté une pile de photographies de 8 pouces sur 10 pouces – les photos de classe et les portraits individuels des enfants. Elle regarda chaque visage et dit à haute voix les noms des enfants.

Nancy et Art Sutton, dont la boutique se trouve à 2 miles au nord-ouest du centre-ville, prennent des photos de classe pour les écoles élémentaires, intermédiaires et secondaires d’Uvalde depuis près de 30 ans. Ils ont vu des enfants grandir et devenir parents et ont pris des photos d’école de leurs enfants.

Cette semaine, les Sutton ont trié des photos de classe à donner aux familles des personnes tuées dans la fusillade la plus meurtrière dans une école aux États-Unis en une décennie.

Salvador Ramos, 18 ans, a tué Mireles, Garcia et 19 étudiants dans un saccage qui a commencé tard mardi matin.

Comme de nombreux résidents, les Sutton se préparent à de nombreuses funérailles dans les prochains jours. Dans cette petite ville – avec une population de 15 217 habitants – située à 90 miles à l’ouest de San Antonio, les liens personnels avec les familles des enfants et des enseignants qui ont été tués abondent.

Dans une série d’entretiens vendredi, plusieurs résidents ont parlé en larmes de la façon dont ils essaient de se rapprocher du travail et de leurs routines alors qu’ils absorbent l’horreur de mardi.

Jesse Alvarez, 70 ans, a passé la matinée à tondre la pelouse de l’église épiscopale St. Philips, à environ 2 km au nord de Robb Elementary.

Il est le seul ouvrier d’entretien de l’église, qui a organisé des sessions pour les familles en deuil. L’église est rattachée à L’école épiscopale St. Philip, avec environ 60 élèves de la maternelle à la quatrième année.

Alvarez a essuyé des perles de sueur sur son front et a décrit comment il avait du mal à se concentrer sur la tâche d’entretenir la pelouse verte.

“C’était une ville normale, mais c’est incroyable”, a-t-il déclaré. “Le mal est entré dans notre ville, et personne ne sera plus le même.”

L’inauguration reportée

Uvalde bourdonnait de circulation vendredi alors que les habitants, les sympathisants de l’extérieur de la ville et les journalistes affluaient vers les sites commémoratifs du centre-ville. Moins de voitures et de camionnettes obstruaient les routes du côté nord d’Uvalde, près des limites de la ville.

C’est là que se trouve la nouvelle entreprise de Vanessa McKeon, Saloon Antiques and Collectibles.

McKeon avait prévu une cérémonie d’inauguration pour mercredi, mais elle l’a reportée. “C’est inapproprié – la communauté a besoin de guérir”, a-t-elle déclaré dans sa boutique.

Elle a pris sa retraite l’année dernière de la patrouille frontalière – elle a dit qu’elle était l’agent responsable de la gare de Carrizo Springs – et a acheté l’ancien Lonestar Saloon il y a deux semaines.

McKeon – mère de deux enfants; l’un au lycée et l’autre au collège — dit qu’il est difficile de demander aux gens comment ils vont après le massacre. Elle craint que la question ne cause plus de chagrin à quiconque a perdu un membre de sa famille ou un ami. Comme de nombreux résidents d’Uvalde, elle se tait surtout et salue poliment.

“Les plaisanteries habituelles ont disparu”, a-t-elle déclaré. “Personne dans cette communauté ne va bien.”

“Juste brut en ce moment”

Les propriétaires de petites entreprises, les ouvriers du bâtiment et les employés des ateliers de carrosserie essayaient de terminer le travail avant le long week-end du Memorial Day – bien que la plupart aient abandonné leurs projets de vacances pour passer du temps à la maison avec leur famille et assister aux funérailles.

Les membres du personnel du district scolaire indépendant consolidé d’Uvalde se sont réunis devant le stade Honey Bowl.

La remise des diplômes du lycée d’Uvalde devait avoir lieu dans le stade. Il a été reporté à « plus tard », selon le Page Facebook UHS.

“C’est terrible”, a déclaré un employé en pleurant. “On s’accroche à peine.”

De retour à Uvalde Photo, les Sutton ont discuté de tendre la main aux parents et grands-parents des enfants décédés et aux enseignants pour faire don de trousses de portraits.

Ensemble, le couple a quatre enfants adultes et sept petits-enfants. “Chaque fois que je regarde les photos des enfants à l’école, je vois mes petits-enfants”, a déclaré Nancy Sutton.

Ils prévoient de faire passer le mot sur Facebook qu’ils aimeraient également faire don de photos de victimes de 16 pouces sur 20 pouces si les membres de la famille veulent les placer devant leurs cercueils.

“C’est juste brut en ce moment”, a-t-elle déclaré.

[email protected]

UVALDE — Nancy Sutton a pleuré en déposant deux photographies de classe — des enseignantes de quatrième année Eva Mireles et Irma Garcia et de leurs élèves — sur le comptoir d’Uvalde Photo.

Mireles, Garcia et nombre de leurs élèves sur les photos ont été abattus mardi à la Robb Elementary School.

“Ce sont les bébés”, a déclaré Sutton entre deux sanglots. “Voici les doux professeurs.”

Sutton, 59 ans, a pris les photos l’automne dernier. Elle et son mari, Art Sutton, sont propriétaires d’Uvalde Photo.

Nancy Sutton a lentement feuilleté une pile de photographies de 8 pouces sur 10 pouces – les photos de classe et les portraits individuels des enfants. Elle regarda chaque visage et dit à haute voix les noms des enfants.

Nancy et Art Sutton, dont la boutique se trouve à 2 miles au nord-ouest du centre-ville, prennent des photos de classe pour les écoles élémentaires, intermédiaires et secondaires d’Uvalde depuis près de 30 ans. Ils ont vu des enfants grandir et devenir parents et ont pris des photos d’école de leurs enfants.

Cette semaine, les Sutton ont trié des photos de classe à donner aux familles des personnes tuées dans la fusillade la plus meurtrière dans une école aux États-Unis en une décennie.

Salvador Ramos, 18 ans, a tué Mireles, Garcia et 19 étudiants dans un saccage qui a commencé tard mardi matin.

Comme de nombreux résidents, les Sutton se préparent à de nombreuses funérailles dans les prochains jours. Dans cette petite ville – avec une population de 15 217 habitants – située à 90 miles à l’ouest de San Antonio, les liens personnels avec les familles des enfants et des enseignants qui ont été tués abondent.

Dans une série d’entretiens vendredi, plusieurs résidents ont parlé en larmes de la façon dont ils essaient de se rapprocher du travail et de leurs routines alors qu’ils absorbent l’horreur de mardi.

Jesse Alvarez, 70 ans, a passé la matinée à tondre la pelouse de l’église épiscopale St. Philips, à environ 2 km au nord de Robb Elementary.

Il est le seul ouvrier d’entretien de l’église, qui a organisé des sessions pour les familles en deuil. L’église est rattachée à L’école épiscopale St. Philip, avec environ 60 élèves de la maternelle à la quatrième année.

Alvarez a essuyé des perles de sueur sur son front et a décrit comment il avait du mal à se concentrer sur la tâche d’entretenir la pelouse verte.

“C’était une ville normale, mais c’est incroyable”, a-t-il déclaré. “Le mal est entré dans notre ville, et personne ne sera plus le même.”

L’inauguration reportée

Uvalde bourdonnait de circulation vendredi alors que les habitants, les sympathisants de l’extérieur de la ville et les journalistes affluaient vers les sites commémoratifs du centre-ville. Moins de voitures et de camionnettes obstruaient les routes du côté nord d’Uvalde, près des limites de la ville.

C’est là que se trouve la nouvelle entreprise de Vanessa McKeon, Saloon Antiques and Collectibles.

McKeon avait prévu une cérémonie d’inauguration pour mercredi, mais elle l’a reportée. “C’est inapproprié – la communauté a besoin de guérir”, a-t-elle déclaré dans sa boutique.

Elle a pris sa retraite l’année dernière de la patrouille frontalière – elle a dit qu’elle était l’agent responsable de la gare de Carrizo Springs – et a acheté l’ancien Lonestar Saloon il y a deux semaines.

McKeon – mère de deux enfants; l’un au lycée et l’autre au collège — dit qu’il est difficile de demander aux gens comment ils vont après le massacre. Elle craint que la question ne cause plus de chagrin à quiconque a perdu un membre de sa famille ou un ami. Comme de nombreux résidents d’Uvalde, elle se tait surtout et salue poliment.

“Les plaisanteries habituelles ont disparu”, a-t-elle déclaré. “Personne dans cette communauté ne va bien.”

“Juste brut en ce moment”

Les propriétaires de petites entreprises, les ouvriers du bâtiment et les employés des ateliers de carrosserie essayaient de terminer le travail avant le long week-end du Memorial Day – bien que la plupart aient abandonné leurs projets de vacances pour passer du temps à la maison avec leur famille et assister aux funérailles.

Les membres du personnel du district scolaire indépendant consolidé d’Uvalde se sont réunis devant le stade Honey Bowl.

La remise des diplômes du lycée d’Uvalde devait avoir lieu dans le stade. Il a été reporté à « plus tard », selon le Page Facebook UHS.

“C’est terrible”, a déclaré un employé en pleurant. “On s’accroche à peine.”

De retour à Uvalde Photo, les Sutton ont discuté de tendre la main aux parents et grands-parents des enfants décédés et aux enseignants pour faire don de trousses de portraits.

Ensemble, le couple a quatre enfants adultes et sept petits-enfants. “Chaque fois que je regarde les photos des enfants à l’école, je vois mes petits-enfants”, a déclaré Nancy Sutton.

Ils prévoient de faire passer le mot sur Facebook qu’ils aimeraient également faire don de photos de victimes de 16 pouces sur 20 pouces si les membres de la famille veulent les placer devant leurs cercueils.

“C’est juste brut en ce moment”, a-t-elle déclaré.

[email protected]

— to www.expressnews.com


Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Mycamer Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Magazines