Magazine Gadgets

Le menu du restaurant de 90 ans qui dresse le portrait de James Joyce en homme patriote

Publié le 10 juillet 2022 par Mycamer

La relique de la vie quotidienne de l’auteur moderniste a trouvé sa place dans une archive de matériel amassé par son petit-fils Stephen, qui a gardé secret le contenu de la collection jusqu’à sa mort en 2020, date à laquelle il l’a léguée à l’Université de Reading. Le télégraphe a été donné un regard exclusif sur ses trésors.

“On dirait qu’il était sorti pour célébrer la Saint-Patrick”, a déclaré Guy Baxter, responsable des services d’archives de l’université. « Le voilà avec Beckett, sa famille, ses amis. Il y a beaucoup de “vins” au menu, ce qui n’est pas une surprise.

“Mais c’est une surprise de le voir célébrer la Saint-Patrick, quand on pense à ses opinions, à sa vie en Europe et même à son ton dans certaines des lettres que nous avons en ce qui concerne l’Irlande.”

Bien qu’il ait écrit à ce sujet à partir de bases successives à Trieste, Paris et Zurich, Joyce, née à Dublin n’est jamais revenu en Irlande après 1912, et au moment de son nouveau repas de la Saint-Patrick, il était un exilé de 49 ans vivant avec sa famille en France.

Bien qu’il n’y ait pas de facture pour le repas, le menu signé porte le nom de Silvia Beech, une libraire qui a publié Ulysse, le roman révolutionnaire de Joyce à ses propres frais, et la présence de son fidèle mécène au dîner suggère que l’auteur souvent sans le sou a peut-être dîné gratuitement.

La relique de la vie quotidienne de l’auteur moderniste a trouvé sa place dans une archive de matériel amassé par son petit-fils Stephen, qui a gardé secret le contenu de la collection jusqu’à sa mort en 2020, date à laquelle il l’a léguée à l’Université de Reading. Le télégraphe a été donné un regard exclusif sur ses trésors.

“On dirait qu’il était sorti pour célébrer la Saint-Patrick”, a déclaré Guy Baxter, responsable des services d’archives de l’université. « Le voilà avec Beckett, sa famille, ses amis. Il y a beaucoup de “vins” au menu, ce qui n’est pas une surprise.

“Mais c’est une surprise de le voir célébrer la Saint-Patrick, quand on pense à ses opinions, à sa vie en Europe et même à son ton dans certaines des lettres que nous avons en ce qui concerne l’Irlande.”

Bien qu’il ait écrit à ce sujet à partir de bases successives à Trieste, Paris et Zurich, Joyce, née à Dublin n’est jamais revenu en Irlande après 1912, et au moment de son nouveau repas de la Saint-Patrick, il était un exilé de 49 ans vivant avec sa famille en France.

Bien qu’il n’y ait pas de facture pour le repas, le menu signé porte le nom de Silvia Beech, une libraire qui a publié Ulysse, le roman révolutionnaire de Joyce à ses propres frais, et la présence de son fidèle mécène au dîner suggère que l’auteur souvent sans le sou a peut-être dîné gratuitement.

— to www.telegraph.co.uk


Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Mycamer Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Magazines