Reine de la couleur

La Reine d'Angleterre et ses couleurs vives semblaient un rien ridicules. (Peut être très anglaises.)

Mais la Reine d'Angleterre ne paraît pas l'avoir été. 

Exercice à la Borges : que signifie que quelqu'un qui n'est pas ridicule paraisse ridicule ? 

Qu'elle voulait donner l'image de la gaieté, de l'optimisme, non de la vieillesse, ou même du sérieux ? 

Exercice du paradoxe, sur lequel est bâti ce blog. Nos premières impressions sont presque toujours fausses. Et dangereuses.