Arbrealettres

DERNIERS ARTICLES (5312)

• Monter la garde (Marcel Bréchet)

  

  Monter la garde… Veiller sur la nuit du désert Faire trêve avec les chacals Qui exorcisent le silence, Amadouer l’angoisse Qui rampe sur l’échine Ondulante des... Lire la suite

  Publié le 17 août 2010 POÉSIE

• Refuge (Birago Diop)

  

  Refuge Reviendra-t-il jamais notre temps du « Vin Triste » Après ces mornes jours d’un temps triste incertain, Qui de l’aube à la nuit, hier, aujourd’hui,... Lire la suite

  Publié le 16 août 2010 POÉSIE

• Automne (Birago Diop)

  

  Automne Amours de printemps bourgeons éclos larmes et serments voluptueux sanglots Tout repasse dans mon âme lasse qu’endeuille la chute des feuilles Automne... Lire la suite

  Publié le 16 août 2010 POÉSIE

• Veux-tu connaître ma richesse? (Marina Tsvétaïéva)

  

  Veux-tu connaître ma richesse? Le cheval galope, Les morts — dorment, les oiseaux — chantent. L’adolescent — halète et furète, Les femmes insensées — pleurent.... Lire la suite

  Publié le 16 août 2010 POÉSIE

• Légère est ma démarche (Marina Tsvétaïéva)

  

  Légère est ma démarche, — Ma conscience est légère — Légère est ma démarche, Ma chanson est sonore — Dieu m’a mise seule Au milieu du monde; — Tu n’es point... Lire la suite

  Publié le 16 août 2010 POÉSIE

• Mars (Marina Tsvétaïéva)

  

  Mars O pleurs d’amour, fureur! D’eux-mêmes – jaillissant! Ô la Bohême en pleurs! En Espagne: le sang! Noir, ô mont qui étend Son ombre au monde entier! Au... Lire la suite

  Publié le 16 août 2010 POÉSIE

• Raconte-nous l’Amour! (Marina Tsvétaïéva)

  

  — Raconte-nous le printemps! — À la vieille demandent les enfants. Mais, hochant la tête, La vieille répond ainsi : — Le printemps est péché, Le printemps est... Lire la suite

  Publié le 16 août 2010 POÉSIE

• La neige (Marina Tsvétaïéva)

  

  Neige, neige Plus blanche que linge, Femme lige Du sort: blanche neige. Sortilège! Que suis—je et où vais-je? Sortirai—je Vif de cette terre Neuve? Lire la suite

  Publié le 16 août 2010 POÉSIE

• Pas un regard ne l’a vue (Abbas Kiarostami)

  

  Elle est éclose elle s’est épanouie elle s’est fanée elle s’est défaite pas un regard ne l’a vue (Abbas Kiarostami) Illustration Lire la suite

  Publié le 16 août 2010 POÉSIE

• Où est le coeur des gens (Ismaïl Kadaré)

  

  Je sais où est le cœur des gens. Un peintre laisse son cœur sur les murs, un chanteur le met dans sa chanson, toi, qui souris si bien, tu as le cœur dans les... Lire la suite

  Publié le 16 août 2010 POÉSIE

• Sur l’épaule de mon temps (Ismaïl Kadaré)

  

  Sur l’épaule de mon temps j’ai appuyé ma tête. Je n’ai pas somnolé. le n’ai pas dormi. Sur l’épaule de mon temps comme sur son épaule à Elle — j’ai médité. Lire la suite

  Publié le 16 août 2010 POÉSIE

• Si (Ismaïl Kadaré)

  

  Si au milieu de mes vers, de mes strophes, Il t’arrive de trouver quelques cheveux blonds, Cela ne voudra pas dire qu’i1 reste entre nous Le plus petit lien,... Lire la suite

  Publié le 16 août 2010 POÉSIE

• Religions (Kabîr)

  

  Le premier Adam n’a jamais su, D’où était venue notre mère Ève… Alors, il n’y avait ni Turc, ni Hindou, Ni sang de la mère, ni semence du père. Lire la suite

  Publié le 16 août 2010 POÉSIE

• Attendant avec moi (Jack Kerouac)

  

  Attendant avec moi la fin de cette éphémère Existence – la lune *** Waiting with me for the end of this ephemeral Existence – the moon (Jack Kerouac) Lire la suite

  Publié le 15 août 2010 POÉSIE

• Les nuages (Jack Kerouac)

  

  Aucun jugement imaginaire de forme, Les nuages *** No imaginary judgements of form, The clouds (Jack Kerouac) Illustration: Pierre-Paul Feyte Lire la suite

  Publié le 14 août 2010 POÉSIE

• Une bulle, une ombre (Jack Kerouac)

  

  Une bulle, une ombre - hop là - L’éclair *** A bubble, a shadow - woop - The lightning flash (Jack Kerouac) Illustration: Pierre-Paul Feyte Chasseur … du... Lire la suite

  Publié le 14 août 2010 POÉSIE

• J’ai fait mille kilomètres en stop (Jack Kerouac)

  

  J’ai fait mille kilomètres en stop Et t’ai apporté du vin *** Hitch hiked a thousand miles and brought You wine (Jack Kerouac) Illustration Lire la suite

  Publié le 14 août 2010 POÉSIE

• Les brumes se sont dissipées (Jack Kerouac)

  

  Les brumes se sont dissipées, j’ai Fermé les yeux -, Le poêle a fait la conversation *** Mists blew by, I Closed my eyes, - Stove did the talking (Jack Kerouac) Lire la suite

  Publié le 14 août 2010 POÉSIE

• Ce qui ne peut danser au bord des lèvres (Christian Bobin)

  

  Ce qui ne peut danser au bord des lèvres - s’en va hurler au fond de l’âme (Christian Bobin) Illustration Lire la suite

  Publié le 14 août 2010 POÉSIE

• Comment ? (Christian Bobin)

  

  Je me demande comment les enfants survivent à leur chagrin (Christian Bobin) Illustration: Marie-Paule Deville Chabrole Lire la suite

  Publié le 14 août 2010 POÉSIE