Fblocquaux

DERNIERS ARTICLES (45)

• Joseph Bara, Guy Môquet, Robespierre et Nicolas Sarkozy

  Le parallèle entre le jeune tambour Bara qui, selon l’imagerie populaire, périt, âgé de 14 ans, en 1779 sous les coups des Vendéens pour avoir crié : «  Vive... Lire la suite

  Publié le 13 août 2009

• La bourde de Cingria

  Dieu sait qu’il est pointilleux, latiniste, helléniste, médiéviste et suisse de surcroît, mais quelle mouche tsé-tsé l’a piqué et a endormi son attention le jou... Lire la suite

  Publié le 06 août 2009

• Pour un changement de Cap‏

  Ségolène Royal dort-elle ? Où sont ses  excuses, adressées par DHL ou FEDEX, en LRAR, à une bonne partie des habitants de la planète, clamant son indignation... Lire la suite

  Publié le 03 août 2009

• Benoît Jacques, La Genèse, Caïn et Abel, l’erreur judiciaire ?

  Bien souvent, le traducteur s’empare du texte de départ pour en faire, à l’arrivée, un produit qui n’a plus grand chose à voir ni avec le style ni avec le fond... Lire la suite

  Publié le 14 mai 2009

• Taishan ou Les Longues Marches

  6000 marches, écrit Lonely Planet. Ce compte, trop rond, m’est suspect. 6660, pour National Geographic. 6666, renchérit le Guide Bleu. 7000, annonce le Guide... Lire la suite

  Publié le 28 avril 2009