Maurelita
Description
Une Finlandaise à Paris, passionnée par les questions d'éducation bilingue et les différences culturelles ; ex DJ amoureuse de rock français ; blogueuse irrésistiblement attirée par le web 2.0 tant dans le privé que professionnellement ; âme durable tiraillée entre les tentations du shopping et la conscience écologique.
MES BLOGS
-
PligaaMobile
http://pligaa.vox.com/
Multicultural blogging around web 2.0 rock deko shopping by a Finn in Paris ; in English, en français & suomeksi.
-
Maurelita
http://www.maurelita.com
Une Finlandaise à Paris, du rock du shopping et de la déco dans la jungle d'éducation bilingue et des différences culturelles, en finnois et en français.
DERNIERS ARTICLES (449)
-
Corrida pour un champion * kuopus juoksukisoissa
Sous un soleil digne d'été d'indien, notre cadet a participé à une course à pied de 2km avec son école. Une ambiance festive, avec un sac de cadeaux pour les... Lire la suite
Publié le 13 octobre 2013 -
Brillez la nuit * loistavia iltoja
En Finlande, le 1er octobre est la journée nationale de catadioptres, soit des "dispositifs rétroréflechissants" que tout le monde porte pour se rendre visible ... Lire la suite
Publié le 30 septembre 2013 -
Facebook-ryhmä Pariisittaret tarttuu toimeen * Entraide à la Finlandaise via...
Muutama päivä sitten Iltalehden skandaalinkäryisestä jutusta "Siru viruu pariisilaisessa sairaalassa" sai käsityksen, että ulkomailla sairaalaan joutuva on... Lire la suite
Publié le 28 septembre 2013 -
Weecos shopping durable - kestävän kulutuksen shoppailua
Weecos est un nouveau genre de "centre commercial virtuel", lancé par trois Finlandais dont ma belle soeur Hanna - avec comme mots d'ordre la qualité, l'écologi... Lire la suite
Publié le 28 août 2013 -
Schoolboys
Eilen shoppailimme uusia vaatteita koulujen alkua varten, ja mukaan tarttui juhlavaatteitakin. Ne piti sisäänajaa heti pihalla ! Lire la suite
Publié le 25 août 2013 -
Ranskalainen kyläkauppa Suomessa * Epicerie française en Finlande
Kesälomamme Suomessa alkoi ihanan kesäsään jatkuessa kaikista peloitteluista huolimatta, ja piipahdimme uimarannalta palatessa Ranskalaisessa kyläkaupassa,... Lire la suite
Publié le 06 juillet 2013 -
Tiens ton foulard... Pidä huivista kiinni*
Après une sortie motos vintage du WE dernier quelque peu humide, ce fut le tour d'une balade en voiture vintage, avec enfin sous le soleil ! Une occasion rêvée... Lire la suite
Publié le 02 juillet 2013 -
Café Racer Festival Linas Montlhéry
Voici quelques prises de la sortie dominicale au Festival Café Racer à l'autodrome de Linas Montlhéry, malgré la pluie. De superbes machines anciennes et moins... Lire la suite
Publié le 25 juin 2013 -
Petite maison de couture Anna Ruohonen
La Petite Maison de Couture d'Anna Ruohonen fêtait la Saint Jean et le solstice d'été ce samedi. Un cadre magnifique et original pour exposer ses belles... Lire la suite
Publié le 24 juin 2013 -
Météo sens dessus dessous * Nurinkurinen sää
Ces dernières semaines la carte météo semble être totalement inversée: il a neigé au Maroc alors que l'Europe centrale agonise sous des trombes d'eau et des... Lire la suite
Publié le 04 juin 2013 -
Vélos vintage * retrofillarit
Ce fut le WE d'une activité achat-vente à défier toute concurrence. Grâce au site leboncoin.fr j'ai vendu mon vélo à assistance électrique en un temps record,... Lire la suite
Publié le 27 mai 2013 -
5 conseils pour se remettre d'une déception * 5 lohdutuskeinoa
Suomi sai takkiinsa viisuissa ja lätkässä, Pariisissa on kolmen päivän viikonloppu ja sataa kuin aisaa. Kuinka lohduttautua lohduttomana sunnuntai-iltana? Lire la suite
Publié le 19 mai 2013 -
Photos de La Rochelle -kuvia
Des photos de vacances de Pâques, en attendant les prochaines... et le vrai printemps. La Rochelle, puis l'Île de Ré, Saint Martin. Pääsiäisloman kuvia,... Lire la suite
Publié le 03 mai 2013 -
Cuisine de la maison en bois * puutalon keittiö
A chaque coup de vacances, la déco de notre maison en bois avance - lentement mais sûrement. En attendant les prochaines vacances et les nouvelles du jardin,... Lire la suite
Publié le 29 avril 2013 -
Safran : musée aéronautique et spatial * ilmailu- ja avaruusmuseo
Dimanche nous avons visité le Musée aéronautique et spatial du groupe Safran à Réau, à la plus grande joie des garçons dont le plus grand est un fan... Lire la suite
Publié le 23 avril 2013 -
Patalappu * manique
Mes compatriotes sont toujours à la recherche d'idées cadeaux à rapporter du pays, pour offrir aux amis dans leur pays d'adoption - pour donner un aperçu de... Lire la suite
Publié le 21 avril 2013 -
PV à velo sur le trottoir à Paris * Sakot jalkakäytävällä pyöräilystä
Avec les beaux jours, on est impatient d'enfourcher la petite reine pour s'affranchir des bouchons et pour se passer des transports en commun, avec les cheveux... Lire la suite
Publié le 09 avril 2013 -
Corps Mince de Françoise - groupe finlandais - suomalaisbandi
Des notes électro flanquées de trois Finlandaises aux looks extravagants, Le Corps Mince de Françoise imposera ses collages sonores dadaïstes en concert ce... Lire la suite
Publié le 23 mars 2013 -
Swinging B-day * S-päivän jamit
Que cette pure merveille de big band rap finlandais donnera un ton léger et enjoué pour mon anniversaire. Ladies and rocking gents : Ricky-Tick Big Band ... Lire la suite
Publié le 19 mars 2013 -
Kaurismäki connection
Je continue à découvrir des fonctionnalités et des modes dans mon appareil photo Panasonic Lumix DMC-LX5. Dernière trouvaille : le mode sablage qui donne un... Lire la suite
Publié le 17 mars 2013
