Lasiate

DERNIERS ARTICLES (164)

• La rizière, le matin

  

  Uan, fille des rizières La maison en arrière-plan Lire la suite

  Publié le 13 janvier 2008

• Mini Mart

  

  Après la création d'un restaurant en Petite-Terre à Mayotte (le Mékong) de 2001 à 2003, Uan se lance dans l'épicerie. Ce sont les débuts d'un "Mini Mart" à... Lire la suite

  Publié le 12 janvier 2008

• Jour de Noël à Ban Chai Thung

  

  Un lac placide, des rizières terreuses, un soleil léger et un vent frisquet. C'est Noël en terre Isan. Lire la suite

  Publié le 25 décembre 2007

• Soirée de Noël à Ban Chai Thung

  

  Chaque enfant, ici, apporte un cadeau. Après un bon repas et plusieurs heures de karaoké, les cadeaux sont redistribués à l'issue d'une tombola. Lire la suite

  Publié le 25 décembre 2007

• Ecole française Colette

  

  Mon autre école, un Collège. Cette année, j'enseigne l'anglais en primaire et en Collège. Après quatre années de Lycée (Ile Maurice), ça change ! Lire la suite

  Publié le 14 décembre 2007

• Alexandre Yersin 1863 - 1943

  

  " de petite taille, sobrement vêtu, au maintien discret jusqu'à l'effacement, affreusement dépaysé dans les manifestations officielles où de loin en loin il... Lire la suite

  Publié le 02 décembre 2007

• L'IDECAF et l'hôpital Nhi Đồng 2

  

  Entrée de l'IDECAF La bibliothèque Taxis saïgonnais Entrée de l'hôpital Grall L'IDECAF est l'Institut d'échanges culturels avec la... Lire la suite

  Publié le 17 novembre 2007

• La santé

  Rongphayaban = hôpitalRotkuphai = ambulanceUbat-het = accidentMo = docteurMofan = dentisteRankhaiya = pharmacieYa = médicaments(Khoi) thongkan / (Khoi) yakdai... Lire la suite

  Publié le 15 novembre 2007

• Boissons

  

  Nam = eauNam yen = eau froideNam hon = eau chaudeNam tom = eau bouillieNam soda = eau gazeuseNamkhaeng = glaceNamtan = sucreNamcha = thé légerCha hon = thé chau... Lire la suite

  Publié le 03 novembre 2007

• Fruits et desserts

  

  Som = orange Som kiang = mandarineKluai = bananeMak muang = mangueMak nat = ananasMak hung = papayeMak khiap = pomme cannelleMak thaeng mo = pastèqueMak mi =... Lire la suite

  Publié le 02 novembre 2007

• Plats cuisinés

  

  Popia = nem thaïPopia sot = rouleau de printempsThua din khua = cacahuètes grilléesPing mu = porc grilléPing kai = poulet grillé aux épicesTam mak-hung =... Lire la suite

  Publié le 02 novembre 2007

• Riz, oeufs, poissons et viande

  

  Les plats sont généralement accompagnés de :Khao niao = riz gluant ( ou khao jao = riz naturel )Pla daek = saumure de poissonPhet = pimentKhai = oeufKhai dao =... Lire la suite

  Publié le 02 novembre 2007

• En ville

  

  Wat = temple bouddhiste That = stupaPhiphitthaphansathan = muséeSuan = jardinPacha = cimetièreTalat = marchéThanakhan = banquePaisani = posteRongphayaban =... Lire la suite

  Publié le 31 octobre 2007

• Déplacements et directions

  

  Pai = AllerKhrueangbin yu sai ? = Où se trouve l'aéroport ?Sathanirotprajamthang = Gare routièreKhiujot-rotprajamthang = Arrêt du busKhiujot-rotthaeksi = Statio... Lire la suite

  Publié le 31 octobre 2007

• Première rencontre

  Je, moi = khoiTu, vous = jaoJao sue yang ( prononcé nyang ) ? = Comment vous appelez-vous ?Di jai thi hujak jao = ravi de vous rencontrezJao ma jak sai ? =... Lire la suite

  Publié le 31 octobre 2007

• Liens de parenté

  

  En Thaïlande, vous appelez rarement quelqu'un par son prénom seul.Si une dame est la soeur aînée de votre père (beau-père), de votre mère (belle-mère), de... Lire la suite

  Publié le 27 octobre 2007

• Civilités

  Après mon exposé sur l'écriture thaï, j'aborde la langue thaï isan. La transcription en caractères latins que j'adopte est celle que j'utilise depuis le début e... Lire la suite

  Publié le 27 octobre 2007

• Les chiffres et les nombres

  ๐ (sun) = zéro๑ (nueng) = un๒ (song) = deux๓ (sam) = trois๔ (si) = quatre๕ (ha) = cinq๖ (hok) = six๗ (jet) = sept๘ (paet) = huit๙ (kao) = neuf๑๐ (sip) = dix๒๐... Lire la suite

  Publié le 27 octobre 2007

• La ponctuation

  Dans l'écriture thaï, il n'existe pas de ponctuation mais 2 symboles peuvent être considérés comme signes de ponctuation :ฯ (baiyannoi) permet d'abréger certain... Lire la suite

  Publié le 27 octobre 2007

• Les accents

  Dans l'écriture thaï, il existe 6 accents ( la consonne ก sert de support ) :ก่ (mai-ek) : désigne un ton basก้ (maitho) : désigne un ton descendantก๊ (maitri) ... Lire la suite

  Publié le 27 octobre 2007