🎬 Festival du film franco arabe du 17 au 28 Novembre 2023

12eFESTIVAL DU FILM FRANCO ARABE DE NOISY-LE-SEC

17 - 28 novembre 2023

Cinéma Le Trianon de Romainville (Seine-Saint-Denis) et hors les murs

Focus Liban• Rétrospective Jocelyne Saab • Masterclasses Maï Masri / Wassyla Tamzali •Création cinématographique franco-arabe contemporaine• 

cinematrianon.fr /festivals/festival-du-film-franco-arabe

Légende:invités présents au FFFA- indiqués en rouge

La12e édition du Festival du film franco-arabe de Noisy-le-Sec(#FFFA) marrainée par la cinéaste et plasticienneChloé Mazlo(Sous le ciel d'Alice) et le cinéasteCosta-Gavras, parrain d’honneur du Festival, se tiendra du 17 au 28 novembre au cinéma Le Trianon (Romainville) et dans les établissements culturels de la ville de Noisy-le-Sec.

SOIRÉE D'OUVERTURE- Vendredi 17 novembre à 19h00 - Cinéma Le Trianon.

Le FFFA s’ouvre traditionnellement sur un long métrage jordanien, en présence des parrain et marraine du festival et d’une délégation jordanienne : cette année, c’est le premier filmInchallah un filsdeAmjad Al Rasheed, présenté à la Semaine de la critique lors du dernier Festival de Cannes, qui sera montré en avant-première, en sa présence et celle de son producteur. Soirée gratuite sur réservation :fffa@noisylesec.fr

FOCUS LIBAN- Sous le regard bienveillant de la réalisatrice franco-libanaiseChloé Mazlo, plusieurs fois primée au festival pour ses courts métrages (trois seront remontrés en avant-séances), cette édition met l’accent sur leCinéma libanaisà travers la mise en lumière de deux réalisatrices incontournables du pays du cèdre :

- Jocelyne Saab(1948-2019)Première rétrospective intégrale en Franceconsacrée à son œuvre, dont une grande partie a récemment été restaurée, 

- La cinéaste palestinienneMaï Masri-Masterclasssur sa carrière de reporter de guerre et de cinéaste documentaire et présentation de deux de ses films, dont son dernier, inédit,Beyrouth L’œil Du Cyclone.

Ce focus propose également trois films récents qui éclairent sur la situation actuelle du Liban : deux documentaires inédits -Anxious in BeirutdeZakaria Jaber;Behind the ShielddeSirine Fattou– et en avant-premièreLa Mer et ses vaguesdes cinéastes Liana &Renaud, premier long-métrage de fiction découvert à Cannes, ACID 2023.

A noter également, le rendez-vous avecWassyla Tamzali, intellectuelle algérienne, amie de Jocelyne Saab, qui interviendra lors d’unemasterclass sur les archives cinématographiques des pays arabes, le 19/11 à 17h30.

CRÉATION CINÉMATOGRAPHIQUE FRANCO-ARABE CONTEMPORAINE •RENCONTRES & DIALOGUES -Le FFFA convie, comme chaque année, les cinéastes originaires des pays arabes et ceux, français, qui ont une part importante de leur parcours et de leurs préoccupations liés à ces régions du monde, à échanger autour de leurs productions cinématographiques les plus récentes, loin des préjugés et des visions médiatiques stéréotypées. 

Dans ce cadre,15 longs métrages- 8 fictions et 7 documentaires, dont8 inédits,6 avant-premières, 1 sortie nationale – et une compétition de courts métragesseront à découvrir, en compagnie d’une trentaine d’invités, dont les cinéastesChloé Mazlo, marraine de cette édition,Leila Kilani(Indivision),Lina Soualem(Bye-bye Tibériade),Mehdi Fikri(Avant que les flammes ne s’éteignent),Camille Clavel(Bir’em),Karim Serjieh(Le Pacte d’Alep),Sara Nacer(La Rockeuse du désert),Sonia Ben Slama(Machtat),Antoine Bourges(par Skype, pourConcrete Valley),Hamé BourokbaetEkoué Labitey(Rue des Dames), les actricesNisrine Benchara(pourReinesde Yasmine Benkiran) etHanan Hillo(pourLes Filles d’Abdul Rahmande Zeid Abu Hamdan), ainsi que des critiques ou des membres de la société civile.

1ère RÉTROSPECTIVE INTÉGRALE JOCELYNE SAAB

Reporter de guerre dans les années 1970, puis cinéaste de fiction et artiste-photographe,Jocelyne Saab(1948-2019) a offert des témoignages essentiels sur l’histoire politique du Liban dans un langage politique mais personnel, qui fait encore aujourd’hui l’actualité de son œuvre. 

Sa rétrospective intégrale débutera lors du festival, et se poursuivra jusqu'au 10 décembre dans différents lieux à Paris et à Saint-Denis.

Lors du Festival, seront présentés trois courts métrages:Sud-Liban, histoire d’un village assiégé(1976),Les Enfants de la guerre(1976) etLettre de Beyrouth(1978) -et quatre fictions ou docu-fiction-Une vie suspendue(1985),Il était une fois Beyrouth, histoire d’une star(1994),Dunia(2005) etWhat’s Going on ?(2009).

Les séances seront accompagnées de rencontres avec des personnalités ayant connu Jocelyne Saab. [En savoir +]

L’œuvre documentaire de la cinéaste (15 films, période 1974 – 1982) restaurée par l'Association Jocelyne Saabbénéficie d’une sortie enDVDle 5 décembre, chez l'éditeur Les Mutins de Pangée.

=> Des liens pour visionner tous ses films sont à votre disposition sur demande. 

Il est possible d'échanger avecMathilde Rouxel, directrice artistique du FFFA et ancienne collaboratrice de Jocelyne Saab, ainsi qu'avec des proches de la cinéaste, invités durant le festival :Ghassan Koteit, directeur d’étude à l’école Louis Lumière et ancien collaborateur ;Wassyla Tamzaliintellectuelle algérienne, amie de Jocelyne Saab, qui interviendra lors d’une masterlass sur les archives cinéma-tographiques des pays arabes ;Jacques Bouquin, chef opérateur des filmsDuniaetWhat's Going On ?

Retrouvez toutes les dates de la Rétrospective intégrale Jocelyne Saab dans le document en téléchargement ci-dessousđŸ‘‡

Rétrospective Jocelyne Saab

Hors-les-murs.Dans lesétablissements culturels d’Est-Ensemble, la musique et les arts plastiques des pays arabes viendront compléter le tableau foisonnant de la création franco-arabe contemporaine. Sont attendus, entre autres, l'auteure-compositrice-interprèteSouad Massipour un concert exceptionnel ; le collectif lesArabes du Futurpour un concert et DJ Set électro-rap oriental ; l’artiste plasticienne libanaiseSirine Fattouhet l’artiste franco-tunisienAbdallah Akar. 

Dans un souci de créer des ponts entre les cultures pour favoriser la compréhension, la découverte et les échanges, laDirection des Affaires Culturelles de la ville de Noisy-le-Sec, en partenariat avecLe Trianon, cinéma public territorialEst-Ensemble, en collaboration avec l’Institut français de Jordanie à Amman, laRoyal Film Commission de Jordanieet la municipalité d’Amman, organise chaque année, durant douze jours, leFestival du film franco-arabe de Noisy-le-Sec(FFFA). Le cinéasteCosta-Gavrasen est, depuis sa 6ème édition, le parrain d’honneur.

SiteCinéma Le Trianon / FFFA

Suivez l'actualité du FFFA sur Facebook@FFFA.NoisyleSec

Renseignements :01 49 42 67 17