La charmante librairie des jours heureux, Jenny Colgan… (1/5)

Traduit de l’anglais par Laure Motet

J’ai demandé pour Noël cette série de Jenny Colgan qui m’avait été recommandée et qui me tentait beaucoup. J’avais déjà beaucoup apprécié mes lectures de sa trilogie sur la « Petite Boulangerie » ainsi que celle sur le « Cupcake Café ». Vous allez donc retrouver régulièrement ici Nina, son van et sa petite librairie… Nina travaille à la bibliothèque de Birmingham. Elle aime son métier. Cependant, une restructuration est en cours. Son poste est menacé. Et si ce van qu’elle a vu en vente était la solution idéale ? Surtout qu’elle a déjà récupéré une quantité de livres astronomique à la bibliothèque et que sa colocataire s’impatiente, redoutant que son plancher ne tienne pas la charge. Le van est dans les Highlands écossais, et ce n’est pas un détail. N’ayant pas l’autorisation d’utiliser son véhicule imposant à Birmingham, voici la frêle et timide Nina ayant en tête de monter une petite librairie itinérante dans les Highlands écossais. Va-t-elle s’habituer à ce climat différent malgré un accueil des plus chaleureux ? Son affaire est-elle viable ?… J’ai beaucoup aimé lire ce premier opus et que l’intrigue tourne cette fois-ci autour des livres. Ayant travaillé en librairie, je dois dire que j’ai été quelque peu surprise cependant par ce qu’il est apparemment possible de faire en Angleterre : vendre en « librairie » des livres achetés lors d’un déstockage de bibliothèque. J’imagine qu’en France, un tel endroit serait dénommé « librairie d’occasion » ? Ce petit détail passé, il est bien plaisant de côtoyer une telle amoureuse de la lecture. Nina est aussi un cœur à prendre et le récit prend alors de temps en temps des tournures de romance, ce qui m’a peut-être moins séduite, car j’ai trouvé les personnages masculins caricaturaux, mais je fais confiance à Jenny Colgan pour inventer des rebondissements dans les épisodes suivants. Une lecture qui donne envie de partir vendre des livres en Ecosse !

Editions Pocket –  3 juin 2021

J’ai aimé ce livre, un peu, beaucoup…

éé