Traduit de l’anglais (Grande Bretagne) par Valérie Le Plouhinec
J’ai reçu cette réédition du roman Young Adult de Matt Haig, édité la première fois en France en 2014, grâce à Hélium que je remercie, car je me suis régalée. Ce n’est pas la première fois que je lis cet auteur. La dernière lecture en date était « La bibliothèque de Minuit« . Je suis contente d’avoir fait confiance à l’imagination de l’auteur, même si il met en scène ici un extraterrestre, ce qui aurait pu me freiner. En réalité, j’ai trouvé à ce livre des allures de roman universitaire et il est en réalité une belle réflexion sur le genre humain… Andrew Martin, éminent mathématicien de l’Université de Cambridge, vient de résoudre une équation réputée insoluble. Cette découverte a mis la puce à l’oreille à une civilisation extraterrestre, bien plus avancée, qui craint une implication gigantesque, voire un bouleversement pour l’avenir de l’humanité. Quelqu’un est dépêché sur place pour prendre l’apparence du professeur et éventuellement tuer toutes les personnes à qui ce dernier aurait pu se confier. Le but : effacer toute trace de cette découverte. Au départ, dégoûté par les hommes, l’extraterrestre s’attache peu à peu à la famille dans laquelle il est tombé… J’ai beaucoup aimé dans ce livre la manière dont l’auteur aborde les humains, via le regard distancié de son personnage. Avoir un regard extérieur met en lumière nos absurdités, nos usages, ainsi que nos faiblesses. Le violet de la couverture a une réelle présence dans l’histoire qui nous est racontée car cette couleur annonce la présence de la force extraterrestre. Le faux Andrew Martin s’attache donc à une femme dont il finit par apprécier la beauté, et à son fils, et cet attachement est d’une belle délicatesse, mais il est évident que sa mission était autre. Va-t-il pouvoir s’en sortir ? Matt Haig maintient jusqu’au bout le suspens. Un roman Young Adult de qualité qui m’a beaucoup plu et que je vous conseille donc chaudement. Ce titre a reçu le Prix Utopiales « Roman jeunesse » au Festival International de Science-fiction à Nantes en 2015.
Editions Hélium – 19 février 2025
J’ai aimé ce livre, un peu, beaucoup… 
[Collaboration commerciale : livre offert]
Utopiales – Roman jeunesse – 2015
