The Westing Game, Ellen Raskin

Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Thomas de Châteaubourg, Elise Josselin et Becky Leesha

Comment résister à une nouvelle publication de chez Monsieur Toussaint Louverture ? Ce livre a encore une fois une couverture magnifique. En ce qui concerne le contenu, je ne savais pas vraiment à quoi m’attendre. « The Westing game » est pourtant un classique de la littérature jeunesse américaine, un roman policier que l’autrice a conçu au fur et à mesure, ignorant jusqu’aux dernières pages comment elle allait conclure le récit. Ce qui est assez fascinant est qu’Ellen Raskin a également conçu la couverture originale, reproduite dans le livre, ainsi que tous les éléments graphiques du roman… L’histoire ? Tout commence dans l’immeuble les Tours du Soleil Couchant et l’entrée dans les lieux de locataires qui n’ont à priori rien en commun. L’immeuble donne sur la maison de Sam Westing, riche entrepreneur, disparu depuis des années. Mais de la fumée s’échappe un jour de la villa. Serait-il de retour ? En réalité, c’est son cadavre qui est retrouvé. Tous les locataires de l’immeuble sont invités à se rassembler pour l’ouverture du testament, moment qui se transforme en jeu improbable : les héritiers potentiels sont sommés de découvrir lequel d’entre eux a assassiné Sam Westing pour empocher l’héritage. Obligés de former des duos, détenteurs d’indices qu’ils sont censés ne pas dévoiler aux autres participants, le jeu prend de drôles de tournures, agrémenté de vols et d’explosions de bombes… J’ai été un peu étonnée par ce récit qui prend assez vite l’allure d’une intrigue digne d’Agatha Christie. Nous sommes en effet dans un huis clos, l’immeuble, où le meurtrier habite. Il n’est pas toujours évident de suivre la multitude de personnages qui se rencontrent et interagissent. Certains sont plus attachants que d’autres, comme les soeurs Turtle et Angèle. Pour autant, la chute est assez inattendue et les secrets des participants, ainsi que les liens qui les relient bien ficelés. Monsieur Toussaint Louverture a choisi de reproduire le graphisme voulu par l’autrice, le texte est donc notamment agrémenté de petits points. Tout est assez surprenant dans ce livre qui s’avère à la lecture une bien étonnante expérience littéraire.

 Editions Monsieur Toussaint Louverture – 21 mars 2025

 J’ai aimé ce livre, un peu, beaucoup…

[Collaboration commerciale : livre offert]