pour un "feedbook" de bibliothèques (B)

Ce billet de François Bon introduit pertinemment la notion de formats qui, avec les e-books, constitue un casse-tête brownien.
Après un apprentissage empirique de la tablette (pas d'autre nom , ou alors "une _plaque_à_lire", mais la tablette, ça évoque aussi une écriture effaçable, tablette d'argile par exemple), les téléchargements appellent de nombreux cauchemars nocturnes.
Il faut passer beaucoup de temps, finalement, pour vérifier ces chiens fous de formats, et accepter quelques déceptions quand le texte transféré sur la tablette, apparaît en corps 6 non réversible.
D'où la simplicité de Feedbook, qui propose entre autres, malin, une fonction"custom PDF", laquelle vous propose d'adapter le texte au format de votre tablette préférée. Malin, parce que lisible sur tous supports. D'autant plus que la tablette Cybook n'est pas signalée.
Feedbook évoque paradoxalement l'idée d'une traductrice de formats et d'une passerelle entre l'offre disséminée et ...la demande. 
Pour une bibliothèque (et dans une bibliothèque), l'accès au document, n'est-ce pas, est un travail. Pour l'usager,
télécharger un livre numérique n'est peut-être pas si simple et dans ce cas, pourquoi ne pas faire jouer le truchement du bibliothécaire avec un outil simple ? Cette réflexion vient d'une petite expérience réalisée avec des lecteurs MP3 téléchargés, qui avait été apprécie en raison de sa simplicité de fonctionnement : je choisis un titre (texte lu) roman, essai, jeunesse, polar et hop, je pars avec le lecteur et ses écouteurs.
Dans une hypothèse non techno, rien n'empêcherait l'usager de venir avec sa tablette (ou celle de la bibliothèque), faire "le plein" de textes au gré de ses envies et/ou des recommandations enjouées des bibliothécaires. Nécessité faisant loi, voilà une des alternatives à la non-disponibilité d'un document (livre principalement).
Avec l'offre non-gratuite, la question de la plateforme d'accès se poserait différemment : ouverte à tous les abonnés, et/ou seulement en accès dans la bibliothèque par les bibliothécaires. Question de coût, qui pourrait lever l'un des handicaps du développement du livre numérique en bibliothèque. Avantage au retour du livre, qui serait disponible automatiquement, sans attendre le délai de chronodégradabilité. Gestion d'une bibliothèque numérique, dans la mesure où les collections font sens, dans ce lieu-là. Médiation enfin, avec tous les bonus qu'on peut imaginer. Mais ce dernier point dépasse le sujet traité ; il faudra y revenir.