Beyonce "If I Were A Boy" (video) + " If I Were A Boy" (BC Jean original version) + "Stop Sign" (audio)

L'ouragan Beyonce est en train de tout balayer sur son passage. Après le premier choc que fut la découverte la semaine dernière de ses deux nouvelles tueries, "If I Were A Boy" et "Single Ladies", voici le tant attendu premier clip qui illustre l'impressionnante ballade extraite de l'album "I Am" (dans les bacs le 18 novembre/Columbia).
La vidéo réalisée en noir et blanc par Jake Nava, partenaire de longue date de la chanteuse (il a notamment clipé "Crazy In Love", "Beautiful Liar" et la campagne publicitaire pour le parfum Diamonds d'Emporio Armani), met en scène une Bee au sommet de sa sensualité. Jouant sur l'ambivalence sexuelle, elle enfile d'abord le costume viril de policier, pour se révéler au final épouse glamour mais vulnérable dans un rebondissement scénaristique des plus réussis.
---
Beyoncé is taking the world by storm with the release of her sultry new ballad "If I Were A Boy", off her latest offering "I am", to be released November the 18th (Columbia). You can now watch the beautiful B&W video directed by Jake Nava.
Comme des millions d'auditeurs à travers la planète, j'ai été stupéfaite, voire bouleversée par le texte si édifiant d"If I Were A Boy", qui égratigne la gente masculine avec une clairvoyance et une finesse rarement entendue jusqu'ici dans le r&b contemporain. Qui en était donc l'auteur ? Ne-Yo ? Beyoncé elle-même ? Après une rapide enquête (Google est mon ami), j'ai fait une découverte extrêmement surprenante. Ce titre qui fait actuellement sensation s'avère en fait une simple reprise d'une jeune artiste Pop Rock américaine répondant au doux nom de BC Jean! Une sorte d'ersatz de Pink ou de Kelly Clarkson. Surprenant ? Vous pouvez quoi qu'il en soit découvrir sa version (donc la démo originale) d'"If I Were A Boy" en streaming intégral sur son site officiel !
---
Like many listeners worldwide, I was mesmerized by the beautiful lyrics of Beyonce's ballad. I was wondering who had penned such a brilliant piece of song, so I searched for an answer on Google. And I discovered something very surprising ! "If I Were A Boy" is actually a cover song ! A demo was indeed recorded by Pop/Rock newcomer BC Jean. The original demo can still be heard on her official website by the way ! Go check it out !

Cerise sur le gâteau, un nouveau titre inédit, "Stop Sign" a mis la toile en ébullition ses dernières semaines. On ne sait pas encore s'il fera partie du tracklisting final d'"I Am", mais sa qualité nous le laisse présager. Il s'agit d'un guitare voix à la mélodie soignée, qui flirte avec la country folk. Un style qui sied le timbre de Bee à ravir, la diva ne se gênant pas pour délivrer une véritable démonstration vocale. Je ne m'en lasse pas, qu'en dites vous ?
---
As a bonus, you can also listen to an unreleased track which may be included in the final tracklisting of "I Am". It is a lovely acoustic ballad called "Stop Sign", with a catchy hook and powerful vocals. I can't get enough of it ! Let me know what you think.