Lettre de l’artiste à Bruno Gilbert.

bruno gilbert

bruno gilbert est le nom qui se trouvait sur la poche de sa tenue à gauche sur la poitrine du contrôleur qui se trouvait dans le train reliant la gare de l’est de paris et frankfurt dans lequel moi SIBAFO TOUSSIDO je me trouvais.

matricule ICE 9553

wagon 22 place assise 58 le 5.11.2008

le sieur bruno ne m’a pas permis de voyager en paix de paris à mannheim.

apres avoir demandé que je lui présente mon billet dans un ton le plus impoli, j’ai fait dans le plus grands repect de l’être humain qu’il était et de la profession qu’il exerçait.

votre carte de réduction monsieur ?

c’est fait

à vous la valise extraordinaire?

oui

ce genre de valise ne prend pas le train il pèse plus qu’il n’en faut.

je lui repond qu’elle pèse moins de 20 kg. mes deux instruments et ma tenue qui sont à l’intérieur sont compris

regardez les étiquettes qui sont dessus : bus, avion et de trains. vos collègues d’aéroports de bus et trains n’ont jamais eu de problèmes avec moi.

Il mesure 85cm de long 50cm de large 60cm de hauteur de couleur noir et des roues pour le faire marcher

monssieur bruno me dit que je dois payer 45€

mes supplications n’ont pas atteint le coeur du sieur bruno

il me dit: si je vous avais vu à la gare vous n’auriez jamais pris ce train

si vous n’avez pas de l’argent , votre carte bleue

je lui répond: je n’ai ni carte ni argent

vos pièces d’identité je vous verbalise.

je résiste dans le but de savoir pour quoi.

Il me dit. je te donnerais la fiche de reclamation si tu veux.

Pourquoi cette humiliation de ma personne devant les autres passagers ?  

A sarrbrüken il fait venir un de ses collègue allemand et me dit:

dans ce train il y a un équipage mixte allemand et francais dont je suis le chef. si je n’ai pas tes pièces je ferais venir la police et tu seras responsable des frais du déplacement du retard du train et des dommages supplémentaires.

impuissant; j’ai cédé et lui ai remis mes pièces

il montre à son collègue allemand qui confirme l’authenticité et lui remet.

une interrogation musclée suit.avec mon passeport en main

comment tu t’appelles ? sibafo

vous êtes né où ?

je suis camerounais né dans la ville de bafoussam

comment s’appelle la capitale du cameroun?

yaoundé

avez-vous un domicile en france?

non

l’objet de votre visite en france c’est quoi ?

je lui répond que j’aimerais continuer à repondre uniquement à la police

il me verbalise en refusant de prendre l’adresse qui se trouve collée sur ma caisse et préfère mon ancienne adresse d’il y a deux ans au nord de l’allemagne.

Sur cette caisse se trouve ma boîte postale mon numéro de téléphone portable.  

monssieur bruno me remet un procès verbal avec une amende de 74€ pour occupation d’une place indue.

Quand j’ai demandé la fiche de réclamation,j’ai eu comme réponse: tu as une adresse sur le procès verbal en se separant de moi

Aillant ma carte de réduction avec moi, mon billet aller et retour, quel visage, forme , physique

Quelle couleur devais-je avoir pour mériter le respect qu’ont eu les autres passagers ?

Est ce que je n’ai pas le droit d’avoir de bagages comme les autres ?

dans le train se trouvait à côté de ma caisse une contrebasse qui a trois fois le volume de ma caisse et pèse plus. le propriétaire dormait à côté sans être dérangé

Un arret à sarrbrüken la police entre dans mon wagon contrôle rien que moi le seul noir et sort.

Une caméra aurait mieux montré ce que j’ai vecu. La langue francaise n’etant pas ma langue pour que je puisse encore mieux decrire mon calvaire avec monsieur Bruno gilbert.

Je suis un africain et ne peux pas mieux manier la langue du sieur bruno

Pour moi c’est inacceptable

Vive un monde juste.

ééé

ééé