Ne me dites pas que vous ne les avez pas lus...

Toujours pas de réponses en ce qui concerne mon appel à commentaires du discours de JMG Le Clézio lors la remise de son prix Nobel. Je vais faire un effort je vous donne la liste des auteurs cités, et, en dessous, celle des oeuvres mentionnées. Les commentaires, je les donne demain, le temps que je reprenne mon souffle.

Voici les auteurs : tous en rang, et en avant pour la parade !

Abbé Rochon

Abdelatif Laâbi

Abdourahman Waberi

Abhimanyu Unnuth

Ahmadou Kourouma,

Alan Paton

Aldo Leopold

Alphonse Allais

Aurelio Acevedo

Balzac

Bougainville

Byron

Césaire

Chaplin

Chinua Achebe,

Cicéron,

Colette (2 fois)

Condorcet,

Cook,

Dagerman (8 fois)

Dante

Danyèl Waro

Dumont d’Urville

Edouard Glissant

Emile Nelligan

Euclides da Cunha

Georges Perec

Goethe

Gramsci

Harriet Beecher Stowe

Henry Roth

Héraclite.

Homero Aridjis

Hwang Seok-yong,

Hyder Qurratulain

J.D. Salinger

Jack London

Jallal Eddine Roumi

Jean Meyer

John Nichols

John Reed

José Maria Arguedas

Joyce

Juan Rulfo

Khalil Jibran

Lao She.

Le chef Stealth des Indiens Lumni

Les poètes des oasis de Chinguetti

Les poètes des oasis de Oualata

Luis González

Madame de Staël,

Malcolm de Chazal

Marco Polo.

Miguel Angel Asturias

Milan Kundera

Mme de Duras

Mon ancêtre François (Le Clézio ?)

Mongo Beti,

Octavio Paz

Patrick Chamoiseau

Pedro Paramo

Peter Matthiessen

Primo Levi

Rabelais (2 fois)

Raymond Queneau

Réjean Ducharme

René Depestre

Rimbaud

Rita Mestokosho

Rousseau,

Sartre (2 fois)

Schwartz-Bart

Scott Momaday

Shakespeare

Sherman Alexie

Soljenitsyne

Tolstoï

Tomas Mofolo

Vénus Koury Ghata

Victor Hugo (2 fois)

Wilfrid Owen

William Faulkner

Wole Soyinka.

A cette liste, il faudrait ajouter quelques auteurs qui, sans être cités nommément, sont désignés par leurs œuvres : Miguel de Cervantès, l’auteur de Don Quichotte, William Shakespeare, auteur de La Tempête, etc.

Attendez, ne partez pas, il reste maintenant, les œuvres. J’aurais voulu les ranger par ordre de taille, mais c’était trop compliqué. Voici donc les oeuvres :

A Sand County Almanach

Ag ka Darya (River of fire)

Biographie de Daniel III

Call it Sleep

Chaka

Cry the Beloved Country

Der Prozess

Dewé Gorodé

Don Quichotte (l’épique chevauchée du chevalier à la triste figure)

Don Quijote illustré par Tony Johannot (lui, il a droit aux v.o et v.f)

El llano en llamas

Emanuel Swedenborg.

Essäer och texter (La Dictature du Chagrin)

Finnegans Wake

Gulliver’s Travels

Hansel

Insurgent Mexico

Judas

Knock ou Le Triomphe de la médecine

L’Homme qui rit

La Divina Commedia

La Naissance du jour

La Vie de Lazarillo de Tormes

La zone du silence

Lal passina (Sueur de sang)

L'Attrape-cœurs (The Catcher in the Rye),

Le Dernier des justes

Le livre des merveilles

Le petit Poucet

Les contes drolatiques

Les Travailleurs de la Mer

Morts sans sépulture

Ormen (Le Serpent)

Os Sertões

Ourika,

Première neige

Pueblo en vilo

Quatre-vingt Treize

Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour ?

Ritournelle de la Faim (et après ça on me reprochera de faire ma promotion !)

Sanctuary

The Call of the Wild

The Ingoldsby Legends

The Milagro Beanfield War

The Names

The Snow Leopard

The Tempest

Uncle Tom’s Cabin

Une Tempête

A demain pour les commentaires !