« Dénicheur de talents exceptionnels », selon Arnaud Nourry, Claude Durand « a modifié en profondeur le positionnement, l'image et la dimension de Fayard, dont il a fait l'une des maisons d'édition qui comptent en France », a poursuivi le PDG de Hachette Livre.Nourry et Nora étudieront ensemble l'avenir des deux maisons et les « scénarios les plus propices » à leur développement stipule un communiqué. Depuis 10 ans que M. Nora dirige Grasset Fasquelle, il a « fait la preuve de sa capacité à faire les bons choix éditoriaux, à se faire apprécier des auteurs et à animer des équipes », estime M. Nourry.
M. Durand conservera son statut d'administrateur chez Fayard, après un demi-siècle d'édition et près de trois décennies dans la maison. Il quitte alors « la présidence de cette maison avec le sentiment d'avoir, grâce à des centaines d'auteurs de toutes disciplines et à des collaborateurs fidèles et talentueux, apporté la contribution d'une vie au patrimoine culturel de ce pays ainsi qu'à un débat démocratique sans peur ni concessions ».
