Botchan

BOTCHAN  

Quatrième de couv':

"Botchan, le "petit maître" crée en 1906 par Sôseki, est aussi célèbre dans la littérature japonaise que Cosette pour nous, ou Tom Sawyer pour les Américains.

Ce jeune professeur frais émoulu de Tôkyô, en butte, dans un collège de province, aux tracasseries de ses élèves et aux manœuvres de ses collègues, est le personnage central d’une savoureuse galerie de portraits, d’un conte moral plein de vigueur, où se mêlent le grotesque caustique et une étonnante âpreté de ton."

Ben voilà, presque tout y est dans ce résumé, maintenant je connais les aventures de Botchan et je pourrai en discuter avec des Japonais si l’occasion se présentait. 

Par moment, il me faisait penser à l’instituteur de La femme des sables de Abe Kôbô dans son comportement, ses réflexions face au monde auquel il est confronté, et pareil, il m'€™a beaucoup amusée par ses propos.

C'est divertissant, relativement court et une lecture plutôt plaisante.

(commenté le 22/05/2004)
(un rescapé de mes vieux commentaires express retrouvé tout récemment - je savais bien que j'avais déjà lu du Sôseki!!)