Chak De Chak De - Hum Tum

Rejette tous tes chagrins.Chak De Chak De Chak DeTere Sang Hai HumHaske To Dekh Tu Ek BaarKhudh Hi Aa Jaayegi Phir BahaarHaske To Dekh Tu Ek BaarGeet Ek Naya GaaAaya Naya MausamAaya Din NayaChak De Chak De Chak DeChod De Khulke Aaj Lehron Mein KhashtiyaChehd De Dhun Woh Aaj Cha Jaaye MastiyaBadal Ko ChumeinChak De Chak De Chak DeYeh Hawa Tere Paas Aake Hai Beh RahiPeele Hawaon Ko Ghunganake DheeleChak De Chak De Chak DeKarwatein Badal Thi Hai Pal Pal Yeh ZindagiSach Hai Yeh Bas Ek Baar Milti Hai ZindagiPal Pal Mein Chupi Jo Khushiya Chura LeChak De Chak De Chak DeKhudh Hi Aa Jayegi Phir BahaarGaa Le Nayi SargamGeet Ek Naya GaaAaya Din Naya
Rejette-les
Je suis à tes côtés!
Jette un regard riant
Le printemps viendra encore tout seul
Khudh Hi Aa Jaayegi Phir Bahaar
Gaa Le Nayi Sargam
Chante une nouvelle chanson
Chante une nouvelle mélodie.
Une nouvelle saison est venue
Un nouveau jour est né.
Chak De Saare Gham
Chak De Chak De Chak De
Aujourd'hui, jette volontairement ton bateau à la dérive dans les vagues
Tere Sang Hai Hum
Chod De Khulke Aaj Lehron Mein Khashtiya
Tokhar Mein Masti Ho Dang Kar Bhi Joomein
Embrasse les nuages
Sois gaie même lorsque tu es gênée
Chak De Saare Gham
Chak De Chak De Chak De
Tere Sang Hai Hum
Chum Le Mere Sang Khaano Mein Keh Rahi
Lehrake Balkhake Muskarake Jee Le
Bois les brises, vis avec une chanson sur tes lèvres!
Vis avec émotion, enthousiasme, sourire
Chak De Saare Gham
Chak De Chak De Chak De
Cette vie change constamment de position
Tere Sang Hai Hum
Karwatein Badal Thi Hai Pal Pal Yeh Zindagi
Har Pal Ko Ghale Se Haske Laga Le
Vole les joies cachées dans chaque moment
Embrasse chaque moment avec rire
Chak De Saare Gham
Chak De Chak De Chak De
Le printemps viendra encore tout seul
Tere Sang Hai Hum
Chante une nouvelle mélodie.
Chak De Chak De Chak De
Chante une nouvelle chanson
Chak De Saare Gham
Chak De Chak De Chak De
Tere Sang Hai Hum
Haske To Dekh Tu Ek Baar
Un nouveau jour est né
Jette un regard riant
Chak De Chak De Chak De
Chak De Saare Gham
Chak De Chak De Chak De
Tere Sang Hai Hum
Sach Hai Yeh Bas Ek Baar Milti Hai Zindagi
C'est la vérité, on ne vit qu'une seule fois
Chak De Chak De Chak De
Chak De Saare Gham
Chak De Chak De Chak De
Tere Sang Hai Hum
Yeh Hawa Tere Paas Aake Hai Beh Rahi
Ah, le vent ondule sur toi
Chum Le Mere Sang Khaano Mein Keh Rahi
Mann Bhi Dirakh Jaaye
Vis tes rêves
Chak De Chak De Chak De
Chak De Saare Gham
Chak De Chak De Chak De
Tere Sang Hai Hum
Chehd De Dhun Woh Aaj Cha Jaaye Mastiya
Ajuste ton air; laisse la sottise et le gaieté t'envahir aujourd'hui.
Alors danse avec moi, il parle dans votre oreille!
Aaya Naya Mausam
Une nouvelle saison est venue