Magazine Beaux Arts

144- Bleu, blanc, vert au théâtre à Valence

Publié le 19 mai 2009 par Ahmed Hanifi
144- Bleu, blanc, vert au théâtre à Valence
FESTIVAL TEMPS DE PAROLES 2009 à VALENCE Du 19 au 30 mai 2009 Artistes du festival : Maïssa BEY - Christophe MARTIN - Kheireddine LARDJAM - FELLAG - Marianne EPIN - Mustapha BENFODIL - Salah GAOUA - Hamid Ben MAHI - Guy ALLOUCHERIE - Aziz CHOUAKI - Jean-Louis MARTINELLI Après avoir tenté d'approcher et d'interroger l'Histoire fratricide du Moyen-Orient il semblait tout naturel de nous tourner vers les seuils de nos propres frontières et d'ouvrir ce nouveau Temps de paroles pour mener une réflexion sur les rapports complexes de la France et de l'Algérie. À l'heure où les problématiques de l'intégration, du partage, du respect réciproque des cultures et de l'histoire, demeurent des questions aux réponses inachevées ou éludées, il nous semble qu'une fois encore, le Théâtre peut remplir un rôle. Cette édition ambitionne par la médiation et la confrontation d'auteurs, d'artistes et d'intellectuels, algériens, français et français issus de l'immigration algérienne, de soulever la chape de silence qui recouvre notre Histoire commune depuis la fin de la guerre d'Algérie. L'incompréhension mutuelle, les non-dits et l'héritage des blessures du passé se nourrissent de l'ignorance et du silence. Nous espérons modestement, au travers de débats, de spectacles, de rencontres, emprunter, à l'échelle de notre cité, le chemin si souvent salutaire de l'échange dans ce “Temps de paroles”. Bleu, blanc, vert Maïssa Bey / Christophe Martin / Kheireddine Lardjam
du 19 au 26 mai à 19h, la Fabrique (Valence) D'après le roman de Maïssa Bey—adaptation théâtrale Christophe Martin—mise en scène Kheireddine Lardjam—musique et chants Larbi Bastam—avec Malika Bel Bey, Larbi Bastam, Samir El Hakim—Production Comédie de Valence–Centre dramatique national Drôme Ardèche—Coproduction La Fédération d'Associations de Théâtre Populaire / Ambassade de France en Algérie (SCAC)/ Compagnie El Ajouad / Maison de la Culture d'Oran / Théâtre National d'Oran /L'Arc Scène Nationale du Creusot/ Culture Commune - Scène Nationale du Bassin Minier du Pas-de-Calais—avec le soutien de Cultures France, de la Région Rhône-Alpes dans le cadre du FIACRE, du Forum du Blanc Mesnil, du Centre Culturel Français d'Alger et la participation artistique de l'ENSATT—la compagnie « El Ajouad » est soutenue par la DRAC Bourgogne, le Conseil Général de Saône et Loire et le Conseil Régional de Bourgogne—création 2009 Entre Oran et Valence, une création aux couleurs de l'Algérie d'aujourd'hui Lilas et Ali apprennent brusquement qu'il est interdit d'utiliser le crayon rouge : le papier reste blanc, l'encre reste bleue, mais les corrections se feront dorénavant en vert. Il n'est pas question de maintenir le bleu blanc rouge, couleurs haïes de la colonisation. À partir de cet acte fondateur, les deux héros de “Bleu blanc vert”, roman ironique et amer de Maïssa Bey, racontent trente ans d'Algérie indépendante, de 1962 à 1992 où tout bascule avec la victoire du Front Islamique du Salut aux élections. Kheireddine Lardjam est un jeune metteur en scène qui vit et travaille en Algérie. Depuis toujours, son travail associe le jeu théâtral à la danse, quelquefois au chant et à la musique. S'il adapte, ou plutôt prolonge, ici avec l'auteur Christophe Martin, le livre de Maïssa Bey, c'est parce que le texte, exempt de toute tentation nationaliste, est un témoignage contre l'oubli des affres du passé. Entre douceur et cruauté, ces deux monologues intimes d'un couple parcourant une page d'Histoire ramènent aux questions essentielles de la jeunesse algérienne : comment assumer la difficile mission d'être la première génération d'un peuple libéré du colonialisme ? Comment vivre dans une société déchirée entre modernité et traditions ? “Bleu blanc vert” est un spectacle produit par la Comédie de Valence et accueilli en résidence pour sa création française.

Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

A propos de l’auteur


Ahmed Hanifi 237 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Dossiers Paperblog