Au nord de l'Etat de New York, le cadavre de Brenda Deux-Marmites, une aïeule de la tribu Oneida, a été retrouvé dans un champ, les os broyés. Tout laisse penser qu'elle est tombée du ciel, comme la femme du ciel des mythes de création de sa tribu.
Mais les deux enquêteurs se rendent vite compte que Brenda était au centre d'un conflit territorial entre les Indiens et les Blancs qui vivent là depuis plusieurs générations, et penchent plutôt pour l'hypothèse du meurtre. Leur investigation les mènera au coeur d'une situation explosive, où la guerre fait rage pour prendre le pouvoir sur les casinos, principale source de revenus des réserves amérindiennes.
Pourtant les légendes ont la vie dure et reviennent lorsque la mort rôde...
Éditions du ROCHER