Le choix des prénoms dans un livre

   En comparaison à l’organisation du récit et au travail de l’écriture, le choix des noms des personnages d’un récit paraît un peu dérisoire. Il a cependant, le moment venu, son importance. Etant donné que dans mon récit, le personnage principal est un narrateur (qui dit « Je » et qui n’est, rappelons-le bien évidemment pas l’auteur !) le problème ne s’était pas vraiment posé et j’avais, à chaque fois qu’il était question d’un autre, utilisé des prénoms transitoires que j’ai dû fixer ces derniers jours.

   Le second personnage principal est une jeune fille dont est amoureux le narrateur : cette collégienne n’est pas particulièrement sympathique et il me fallait lui choisir un prénom « neutre » qui ne donne pas l’idée à l’une de mes élèves (amenée l’an prochain à lire le livre) de se projeter dans le personnage !

   J’ai donc établi une liste mentale, et ai demandé à ma fille qui passe en troisième de me donner son point de vue. Finalement, nous nous sommes entendus sur « Zoé ». Prénom d’un personnage que l’on a croisé dans l’une de mes nouvelles : « Pierrot et Colombine ».