Ah, les problèmes !

Voici une citation d'un mathématicien, André Weil, évoquant le perpétuel besoin d'innovation, qui mêle la manducation aux mathématiques. Il devait avoir faim ce jour là...
Phrase Originale:
Si la logique est l'hygiène du mathématicien, ce n'est pas elle qui lui fournit sa nourriture ; le pain quotidien dont il vit, ce sont les grands problèmes.

Traduction Latine :
Si logica sanitatis curam mathematici est, illa huic non victum suum donat ; cotidianus panis cujus vivit, magnae interrogationes sunt.

Vocabulaire et grammaire:
Logica, ae, f : la logique
Sanitatis cura : hygiène (litt : soucis de santé)
Mathemathicus, i, m : (1) mathématicien ; (2) astrologue
Victus, us, m : nourriture
dono, as, are : donner; offrir, fournir
panis, is, m : pain
cotidianus, a, um : quotidien
qui, quae, quod : relatif, ici au génitif : "de quoi il vit"
vivo, is, ere : vivre
magnus, a, um : grand
interrogatio, onis, f : raisonnement par interrogation (pour problème)