Origine de l’expression « Se faire l’avocat du diable »

En l’honneur du Français avec qui je travaille ;)

Il y a plusieurs sources. Je mets la définition étymologique que je préfère, car toutes les sources racontent pas mal la même chose…

D’où vient l’expression « Se faire l’avocat du diable » ?

Loin d’être prise au sens propre, ce qui serait bien difficile, à moins que l’existence du Diable ne soit démontrée, cette expression d’origine religieuse a été popularisée et rendue très courante.

L’avocat du diable existe, dans le droit religieux. En effet, c’est ainsi qu’est appelé le clerc qui est chargé, dans un jugement en canonisation (un procès au terme duquel une personne décédée sera ou non canonisée, c’est à dire admise dans le catalogue des saints, et aura ainsi « droit » à un culte officiel), de trouver des arguments contre la canonisation de la personne proposée. Elle est donc chargée de rendre le débat plus objectif pour que les mérites de la personne soient discutés et jugés pour ce qu’ils sont, intégrant donc les « mauvaises actions » éventuelles qui ont pu jalonner sa vie et donc remettre en cause son « droit » à la canonisation.

Mais, dans le cas de notre expression, se faire ou jouer l’avocat du diable, c’est, par malice ou dans le but d’enrichir le débat, prendre le contre-pied de tout ce qui sera dit, même – et surtout – si l’on est en accord avec l’opinion de son vis à vis.

Sources : Franc Parler, L’Internaute Encyclopédie, Wikipedia, Wiktionnaire