Les Frères Karamazov, le film qui s'arrête avant le lecteur

La Paramount Pictures a dévoilé au monde abasourdi d'une telle nouvelle que la nouvelle adaptation de Frères Karamazov était achevée. Un film de 83 minutes de Dostoievski qui part d'un postulat : les lecteurs s'arrêtent après les 140 et quelques premières pages, inutile donc d'en réaliser plus. Si. Sont trop forts ces Américains. Et surtout, on ignore complètement sur quelle étude ils se basent pour dire cela...
Mais si le film s'arrête bien avant la fin du livre, les spectateurs seront ébahis de la fidélité au livre assure la Paramount. Un soin tout particulier a été mis dans cette recréation de l'univers et tout particulièrement de la lente évolution des personnages et de la mise en place du récit.
D.J. Caruso, le directeur de la production, se souvient qu'il est tombé dans les Frères quand il était tout petit, et qu'il fut marqué par une lecture dont les 10 premières pages lui laissèrent un souvenir frustrant d'incompréhension. Voilà l'une des raisons de l'arrivée de cette version écrémée...
Durant la première projection, quelques spectateurs ont quitté la pièce, mais dans l'ensemble les réactions semblent positives. L'inquiétude était grande que de ne pas rendre hommage au livre. Il semblerait que la sortie en DVD s'accompagnera également d'une scène tirée du dernier chapitre, lu à haute voix, avec pour fonds un écran vide...
Yul Brynner va pouvoir se retourner dans sa tombe...
  <a href="http://www.kelkoo.fr/c-5101-livres.html">Comparer les prix de Livres</a> dans votre <a href="http://www.kelkoo.fr/">moteur de recherche shopping</a>. Trouver <a href="http://www.kelkoo.fr/c-5101-livres.html">les meilleurs Livres produits</a> et <a href="http://www.kelkoo.fr/c-5101-livres.html">les meilleurs Livres prix</a> parmi l'ensemble des marchands sur <a href="http://www.kelkoo.fr/">Kelkoo</a>.