Magazine Cinéma

“Proust à l’écran” une série de Florence Colombani

Par Jpclech

logo1.jpg “Longtemps je me suis couché de bonne heure…” commence le Narrateur de À la Recherche du temps perdu. Et de s’attarder sur le sommeil qui vient, et ces “évocations tournoyantes et confuses” qui peuplent nos nuits… Il suffit de lire ces pages – les toutes premières – du cycle de sept romans que nous a laissé Marcel Proust pour toucher du doigt ce qui fait la difficulté d’une adaptation au cinéma. Comment restituer, à l’écran, la beauté de la langue, la splendeur d’un monde disparu avec ses personnages inoubliables – Swann, Charlus, Albertine… -, mais aussi, surtout, cette profondeur vertigineuse de la moindre sensation que Proust capte comme nul autre ?

Cinq cinéastes s’y sont essayés. Deux – et pas des moindres, Luchino Visconti et Joseph Losey - se sont arrêtés après l’écriture du scénario, empêchés par des problèmes de tous ordres, effrayés aussi, sans doute, par l’ampleur de la tâche. Trois – Volker Schlöndorff, Chantal Akerman et Raoul Ruiz – sont allés jusqu’au bout. Chaque épisode de notre série “Proust à l’écran” est consacré à l’un de ces films, resté simple projet ou devenu une œuvre. Histoire de mieux comprendre Proust, grâce au regard singulier de chacun de ces cinéastes sur cette réserve inépuisable de sensations qu’est À la Recherche du temps perdu. Histoire aussi de questionner ce qui sépare cinéma et littérature.

00801972photoafficheunamourdeswann.jpg
   1- “Un amour de Swann”

un film de Volker Scholondorf

écouter l'émission:  
http://www.toofiles.com/fr/oip/audios/mp3/ecranunamourdeswann01082009.html

proustvisconti.jpg
  2- le projet Visconti                                            

écouter l'émission:
http://www.toofiles.com/fr/oip/audios/mp3/ecranleprojetvisconti08082009.html

00791426photoaffichelacaptive.jpg
3- “La captive”

un film de Chantal Akerman

émission bientôt en ligne

9782070732456.jpg
4- Le projet Losey / Pinter

émission bientôt en ligne

00794756photoafficheletempsretrouve.jpg
5- “Le temps retrouvé”

un film de Raùl Ruiz

émission bientôt en ligne


Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

A propos de l’auteur


Jpclech 17 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Dossier Paperblog