Le modèle

LE MODÈLE

                  traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud


Lars Saabye Christensen est un auteur que je voulais déjà découvrir à travers Le demi-frère, désigné par la Critique comme un de ces incontournables des dernières années côté Norvège, mais son aspect pavé-esque m'avait quelque peu découragée, aussi je l'avais laissé de côté à l'époque.
Quand Liliba a présenté Le modèle, je m'étais dit, voilà l'occasion de découvrir l'auteur, d'autant plus que l'intrigue me semblait particulièrement intéressante - une histoire de peintre renommé, Peter Wihl, et sa lente descente aux enfers quand il apprend qu'il va devenir aveugle six mois avant l'exposition qui va couronner ses 50 ans, une rencontre qui va changer sa vie, une décision à prendre qui va le confronter à sa conscience, une histoire intrigante et perturbante en somme, et un final à sa hauteur.
Déception, je suis ressortie de ce roman en me demandant ce que ça m'avait apporté ou ce que j'avais appris, ce que l'auteur avait voulu démontrer ou dénoncer.
-> si ce sont les difficultés d'une famille à surmonter une épreuve qui affecte un de ses membres, je n'ai bizarrement pas été touchée. Tout semble en plus accuser et accabler Peter Wihl de façon naturelle alors que finalement c'est lui qui subit l'épreuve - étrange. Attention mini-spoiler!!! La fin avec cette notion de punition m'a du coup déplue.
-> Attention spoiler (car si dénonciation il y a, il me semblerait bien que ce soit autour de ce thème...): si c'est le traffic d'organes qui est pointé du doigt avec ce que ça implique en terme d'exploitation des riches sur les pauvres, j'aurais préféré que l'histoire soit centrée sur les enfants plutôt qu'évoquée en 2 chapitres comme entre parenthèses. Par ailleurs, si j'ai bien compris, Peter Wihl n'était pas au courant de ce à quoi il s'engageait vraiment, alors que tout le monde le désigne comme coupable unique et impardonnable m'a paru extrême.
J'ai beaucoup lu en diagonale comme si, inconsciemment je me disais, bon, venons-en à l'essentiel, au fait, à ce qu'il veut dire, et franchement je n'ai pas l'impression d'être passée à côté ou d'avoir raté des éléments me permettant de mieux appréhender le texte en ayant lu de la sorte.
Beaucoup de blabla gonflant aussi, avec des évidences du genre: "la vue est ma manière de voir le monde, sans la vue je ne suis rien." ou des dialogues type:
"- Je préférerais s'il te plaît être tenu à l'écart de tes mensonges.
- Un secret n'est pas la même chose qu'un mensonge.
- Pour l'instant, c'est toi qui as dit plus de mensonges que de secrets."
On tourne en rond autour de considérations qui ne veulent pas dire grand chose et ne mènent pas vraiment quelque part. On est en attente d'un dénouement, de quelque chose, et puis, rien - c'est l'effet que ça m'a fait en tout cas. Presque, tout ça pour ça?
La femme du peintre s'exclame à un moment: "Oh, ce que t'es chiant!" et j'avais envie de renchérir, oui et puis tous autant que vous êtes d'ailleurs.
Le seul personnage qui m'ait plu, et pourtant le plus détestable, c'est Thomas Hammer, l'ophtalmologue. Pour moi, il secouait cette intrigue un peu trop tranquille et consensuelle. J'ai beaucoup aimé la scène des retrouvailles des anciens élèves, un peu dérangeante mais tellement inattendue, c'est là que j'ai eu le sentiment que l'auteur pouvait dérouter s'il voulait, dommage (pour moi) que tout le roman n'ait pas été dans cette veine.
L'auteur
"Lars Saabye Christensen est poète, romancier, critique, scénariste, dramaturge, traducteur et parolier. Il est l'auteur du Demi-frère (Lattès, 2004), qui a reçu le prix du Conseil nordique, et de Hermann, récompensé par le prix de la Critique. Avec Le Modèle, il signe un roman magnifique sur la création artistique porté par une chronique familiale juste et poignante."