Je vous conseille plutôt une traduction par "peut-être". La meilleure à mon avis serait "forsitan", parce que littéralement ça vient de "fors sit an", ce qui veut dire en gros : "si le sort le veut". Ça se construit avec une phrase au subjonctif.
Phrase Originale:
Peut-être...
Traduction Latine :
Forsitan...
Vocabulaire et grammaire:
Vient de "fors sit an", ce qui veut dire : "si le sort le veut".
Se construit avec une phrase au subjonctif.
LA COMMUNAUTÉ CULTURE
TOP MEMBRES
-
delromainzika
3737363 pt -
bentlyno
3071554 pt -
cineblogywood
2971032 pt -
michcine
2737249 pt
LES JEUX SUR PAPERBLOG.FR
-
Jeu de briques
Ce jeu de briques a été conçu en 1985 par Alexei...... Jouez -
Snake
Snake, de l'anglais signifiant « serpent », est...... Jouez -
Pacman
Pac-Man est un jeu vidéo créé en 1979 par le...... Jouez -
Bubble
Puzzle Bobble aussi appelée Bust-a-Move en...... Jouez