Poezibao a reçu, n°101, dimanche 1er novembre 2009

Cette rubrique suit l'actualité éditoriale et présente les derniers ouvrages reçus par Poezibao. Il ne s'agit pas de fiches de lecture ou de notes critiques et les présentations font souvent appel aux informations fournies par les éditeurs.

°Valérie Rouzeau, Quand je me deux, Le Temps qu'il fait
°Yannis Ritsos, Journal de Déportation, Ypsilon Éditeur
°Suzanne Doppelt, Lazy Suzie, P.O.L.,
°Lucien Suel, Rose Devant Rose derrière, Contre-Mur
°Eugen D. Popin, Ton demi-mot, éditions Bérénice
°Tristan Felix, Ovaine, Éditions Hermaphrodite
°Roland Nadaus, Prières d'un Recommençant, Éditions de l'Atlantique et Les Escargots sont des héros, Soc & Foc
°Claude Gobet, Chorale, éditions Bérénice
°Jean-François Cocteau, Émois, L'Harmattan
°Arnaud de Montjoye, ...qui après nous vivez..., éditions Bérénice
° Pierre Laforgue commente Les Armes miraculeuses d'Aimé Césaire
et les revues
° Dans la lune, n° 17
° Le Cahier du refuge, n°184, cipM
° Supérieur inconnu, automne 2°°9
° Midi, n° 30
° GPU, n° 4
° Contre-Allées, 23.24
Fiches détaillées de tous ces livres en cliquant sur " lire la suite de.... "

*Valérie Rouzeau
Quand je me deux
Le Temps qu'il fait, 2009
16 €
A signaler, le Temps qu'il fait remet également en vente Va où, devenu difficile à trouver (16 €)
Poezibao publiera prochainement une note de lecture de Quand je me deux.
la route du berceau à la tombe offre quelques méchants cailloux
Des blessants cailloux par milliers
Qui n'oublient nos petits souliers
De la poussette au tumulus du joli lange au cumulus
De la laine du mouton au marbre au dernier souffle évaporé
Nous ne savons pas ce que c'est.

*Yannis Ritsos
Journal de Déportation
Traduction de Pascal Neveu
Ypsilon Éditeur, 2009
22 € - sur le site de l'éditeur
ndlr : publié à l'occasion de l'anniversaire de la naissance de Yannis Ritsos (1 ^er mai 1909), un nouveau livre chez l'éditeur Ypsilon dont il faut saluer une fois encore la qualité des choix éditoriaux et de la présentation des livres.
" Alors qu'il était déporté sur les îles de Limnos et Makronissos, entre 1948 et 1950, Ritsos tenait un ″journal poétique″. Chaque matin, malgré les terribles conditions de détention, il se réveillait avant tout le monde pour écrire ses poèmes, sur des petits carnets ou des paquets de cigarettes. Le quotidien et l'amertume du détenu y font entendre les silences de la pierre et parler les oublis de l'histoire. C'est la première traduction en français de ce journal " (rabat de couverture)
Ypsilon a déjà publié du même auteur Temps Pierreux, Makronissiotiques et Pierres Répétitions Grilles ( voir ici)
*Suzanne Doppelt
P.O.L., 2009
11, 50 € - en vente le 5 novembre
" mais l'air dès que vient le jour est plein
d'images mobiles auxquelles l'œil sert de cible
ou d'aimant "(dos du livre)
*Lucien Suel
Rose devant rose derrière
Contre-mur
2 €
Ces textes de Lucien Suel inaugure l'activité de l'Association Contre-Mur, créée en 2009, dont le but est la promotion de la littérature contemporaine, à travers des éditions ainsi que l'organisation d'événements publics liés aux auteurs édités. L'association est animée par Caroline Scherb et Nicolas Tardy (15, rue St Cannat, 13001 Marseille, site de l'association)
Contre-mur publie des textes sous forme de posters de format A1 imprimés en noir sur papier ivoire 120 gr. Ceux-ci sont vendus pliés en 8 au format A4 pour 2 €.
ndlr : un texte excitant comme toujours avec Lucien Suel et un remarquable travail typographique autour du thème de la rose des Vents, une petite idée ici, deuxième image ou ici
*Eugen D. Popin
Ton demi-mot
Deine Hälfte des Wortes
Jumatatea ta de cuvânt
Traduction de l'allemand au français Marc Bouvet
Editions Bérénice
12 €
Édition trilingue, roumain, allemand, français pour ce livre du poète et traducteur roumain Eugen D. Popin né en 1951 à Ciacova, en Roumanie.
*Tristan Felix
Éditions Hermaphrodite, 2009
15 €
" La Geste d'Ovaine, Ses Vies, ses Malheurs, ses Ires. Vouée à la métamorphose Ovaine éclot à chaque tour qu'engendre sa pensée, sous la forme de contelets oniriques et farcesques. Gare à l'enfance ! Ovaine est peut-être derrière vous à vous barioler l'ombre ou vous raboter l'os " (dos du livre, extrait)
*Roland Nadaus
Prières d'un Recommençant
Éditions de l'Atlantique, 2009
19 €
&
Les Escargots sont des héros
Poèmes de Roland Nadaus, Images de Sophie Clothilde
Soc & Foc, 2009, 12 €
Poète, romancier, pamphlétaire, conteur et chansonnier, Roland Nadaus a publié plus de cinquante livres. Il a aussi bâti une ville Guyancourt, dont il fut élu 31 ans et présidé la ville nouvelle de St Quentin en Yvelines où il a créé la maison de la poésie.
Il publie cette année ces deux livres. Prières d'un Recommençant, ou le Retour à la Voie(x), c'est-à-dire à l'intériorité, quel que soit le chemin que l'on emprunte pour rejoindre le Soi (que chrétien, il nomme Dieu). Et toute autre face de son travail, un livre en commun avec Sophie Clothilde et dédié aux escargots et à la pieuvre.
*Claude Gobet, suivi de Avant le chant, le pays noir et de Coda
illustrations, collages et dessins de Laurence Gobet
Éditions Bérénice, 2009
12 €
Ce livre est un véritable carnet de chant, avec musique et paroles (certains textes sont complétés par leur musique)." c'est un chant des autres, de tous les autres, poussé à voix haute [...] ses mots font mouche et ils me touchent " (Thierry Renard, dos du livre)
*Jean-François Cocteau
Éditions de l'Harmattan, 2009
10 €
" L'encre de mes lignes a gelé/Près du souffle de l'inspiration/Pensées incréées à jamais offertes/A la bise de l'inapparition "
*Arnaud de MontjoyePhotographie de Jean Distel
Éditions Bérénice, 2009
12 €
Texte et photos placés sous le signe de François Villon : " Ensuite, il y eut les effarantes verticalités des pendus, les effrayants horizons de ceux qui, couchés dans la terre, n'en pouvaient mais/ Ceux dont les bouches remplies de cendres criaient merci /Et vous n'étiez jamais là pour les entendre " (p. 9)
*Pierre Laforgue commente
Les Armes miraculeuses
d'Aimé Césaire
Folio, foliothèque.
10,60 €
Ce livre comporte un essai, étude approfondie du texte et un dossier, incluant bibliographie, chronologie, variantes, témoignages, extraits de pressse, éclaircissements historiques et contextuels, commentaires critiques récents. Attention, il ne comporte pas le texte intégral qui est disponible dans la collection Poésie/Gallimard
avec une maquette de Francisco Ruiz de Infante, et au sommaire Camille Loivier, Edith Azam, Bernard Bretonnière, Caroline Sagot-Duvauroux, Jacques Demarcq
Le Cahier du Refuge, n° 184, 3 €
au sommaire de la revue éditée par le centre international de poésie de Marseille, comme toujours, textes en rapport avec les expositions et lectures en cours. Ici Ghassan Zaqtan, Brice Matthieussent, EleniSikelianos, et les revues GPU et Il particolare, ainsi que la manifestation Rencontres d'Averroès.
Supérieur inconnu, automne 2009, numéro spécial art de vivre, 12 €
avec encore, un éditorial de Sarane Alexandrian, tout récemment disparu et des articles notamment de Marc Kober, Virgile Novarina, Séverine Auffret, Antoine Jockey, Françoise Py, Christophe Dauphin, etc.
avec au sommaire notamment Alain Adaken, Judith Chavanne, Claire Dumay, Juliette Espérou, Guillaume Fau, Luce Guilbaud, Gilles de Obaldia, Jeanine Salesse, Françoise Thieck, Jacques Villeglé.
avec au sommaire notamment Erik Satie, Jacques Villeglé, Lucille Camus, Antoine Brea, Brian Mura, Jean-Marc Montera, Manuel Ruiz Vida, Jean-Yves bosseur
Numéro spécial Henri Droguet. Avec des contributionségalement et parmi d'autres de Cécile Guivarch, Raymond Farina, Romain Verger, François Coudray, Romain Fustier, Amandine Marembert, Gwénola Morizur.