Il utilise pour cela les expressions populaires qui parlent de notre corps : "ça me hérisse", "ça me prend la tête", "manquer de flair", "avoir la langue bien pendue", "en avoir plein le dos" (
"L'important, ce n'est pas le nom de la maladie, mais ce que nous voulons nous dire à travers cela", souligne-t-il.
L'endroit de notre corps qui souffre est le reflet des émotions que nous ressentons. Le sentiment devient sensation.
Pour Philippe Dransart, la douleur est un langage ; si nous entamons le dialogue avec elle, si nous établissons la communication, nous nous connectons à nos émotions - passées ou présentes - pour leur donner sens et traiter la maladie autrement qu'en la combattant.
Pour se guérir des maux, il faut pouvoir mettre des mots.