Mouachah " Ya Man Laiibat Bihi Achamoulo "

Ce mouachah ( Mowachah) :  " Ya Man Laiibat Bihi Achoumolo "   signifie : "Celui  à qui l'air de l'amour  a joué un tour"  est une chanson très célèbre de source inconnue . Elle se chante avec un chorale .

     C' est une chanson d'amour  . Composée sur la gamme Raste, sur la note Do comme note fondamentale ( ça veux dire que les phrases musicales s'arrêtent sur la note Do).

      La poésie de cette chanson est de l'arabe littéraire .

     Ya Man Laiibat bihi Achamoulo  Ô , toi  à qui l'air de l'amour a joué un tour

       Ma Altafa Hadihi Achamaiil    Quels beaux  airs tu reçois .

        Nachoina Ya houzoho Dalalon  Content et l'air l'emporte de sa belle vie !

        Comme un branche avec le vent qui le berce

          Comme c' est beau notre temps et tranquille !

          Et les jaloux sont absents et occupés !

        Elle ne peut pas parler mais ses yeux emportent des messages

        Ô , vous qui  êtes partis en me laissant pleurer

         De regrets sur les traces de leurs maisons !   "

Je vous souhaite bonne écoute, mes amis et amies et chers visiteurs .

Mowachah " Ya Man Laibat Bihi Achamoulo "
envoyé par bakrim76. - Regardez plus de clips, en HD !

Abdelkarim Belkassem

Rouen France , Safi Maroc