La musique arabo-andalouse est une musique héritée de la musique arabe de l' Andalousie en Espagne . C'est une musique sacrée chez les Maghrébins car elle représente la trace de l' existence de la race et la religion musulmane en Andalousie .
Les Arabes ont regretté de laisser cette terre des ancêtres où ils ont vécu plus de 800 ans en paix avec les chrétiens et les juifs .
L'Andalousie de ce temps-là est l'exemple, dans l'histoire, que différentes races et religions peuvent vivre ensemble sous le même drapeau avec respect et tolérance, qui est rare actuellement .
Les historiens espagnols parlent du civisme de cette période et de la richesse de la civilisation multiculturelle .
Ce qui est resté de cette civilisation arabe en Espagne ( surtout en Andalousie ) est chéri et sacré .
Après avoir été évincés du pouvoir, si nous avions oublié cette musique , cela aurait été vécu comme une deuxième perte .
La musique arabo-andalouse s'apprend au conservatoire comme elle a toujours été composée.
Cette musique est devenue une source pour les artistes modernes. Elle leurs révèle des idées de créations dans la musique moderne .
Les artistes musiciens marocains ont essayé aussi d'emprunter des idées de cette musique traditionnelle . Par exemple ,comme la musique " Rakssat Alatlas "(La Danse de l'Atlas ) d' Abdelkader Rochdi , qui l' a composée sur le rythme " Insiraf Labtaihi " .
Ici, le compositeur Mohamed ben Abdessalam a emprunté la poésie des chansons arabo-andalouses pour lui donner l'âme d'une gamme orientale . Ce qu' on va écouter dans la vidéo .
La poésie de cette chanson ( Mouachah)"Incharih wa tibe " est de la poésie arabe littéraire de la musique arabo-andalouse . C'est une gamme orientale qui est la gamme de Bayati ( Mi quart de temps et Si bimole , qui s'arrete sur la note Ré )
Les paroles :
" Laisse toi aller dans le bonheur
Profite que les jaloux soient occupés
Calmement !
On ne peut pas se passer de rencontres amoureuses !
Lève- toi et soit attentionné en regardant cette beauté !
Comme son visage est couvert de timidité !
C'est la création de Dieu, le Seigneur des Créateurs !
Et celle qui est avec elle
De beaux yeux et de beaux sourcils
Et les lèvres de miel .
Ceux qui la rencontrent sont arrivés aux désirs extrêmes ! "
Je vous souhaite bonne écoute :
Mouachah " incharih wa tibe" en orientale ,musique marocaine
envoyé par bakrim76.
Abdelkarim Belkassem
Rouen France Safi Maroc
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble