J'aime beaucoup cet écrivain , personnage hors du commun , Il est aussi homme de théâtre (théâtre de rue) , marionnettiste, poète , philosophe (il se dit "le philosophe inconnu"), journaliste (la Stampa, il sole 24 ore), traducteur ... Il se soucie beaucoup de la (sa) santé , est végétarien,.. dans ses écrits il est caustique , il ne supporte pas l'époque actuelle , il est féru d'histoire ancienne -grecque et latine-. C'est un homme à la culture immense et à l'écriture belle et savoureuse . Dans ce recueil de petits textes, aphorismes , réflexions, "insectes sans frontières " , il dissèque comme toujours le genre humain... Je traduis la 4ème de couverture des éditions Adelphi .
" Seul , le philosophe inconnu -Guido Ceronetti- pouvait fonder "insectes sans frontières" , une association sans but lucratif ,pour la défense de la liberté de piquer et pour la protection des insectes , si possible au détriment du genre humain, surévalué et en tous cas, surabondant . Dans ce livre extraordinaire et singulier qui en est le manifeste et le programme , Ceronetti reprend son infatigable pélerinage vers les lieux qu'il explore depuis toujours- le corps, la mort, le crime,mais aussi les photographies , les vers de poètes lointains , les peintures et encore les journaux ,les villes, les librairies- unissant aux certitudes de l'auteur d'aphorismes ( " A la lumière du Tragique , le monde n'est pas inexplicable") les combines d'un marchand d'almanachs qui a l'intention d'aller dans les foires , supermarchés , souks, proposer une nouvelle forme d'hygiène de vie ou de thérapie populaire : l'écoute personnalisée des bourdonnements des ruches , choeurs de cigales et chants ds grillons "....
Beaucoup de ses livres sont traduits en français ."Un voyage en Italie" n'est pas ce que l'on peut attendre d'un tel titre ....
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble