S'il vous plait... dessine-moi un mouton !

  

Mais laissez-moi plutפt vous prיsenter un bien curieux marchי aux moutons dיcouvert lors que je surfais tantפt, lיgטre et court vךtue, sur les hautes vagues internיtaires : The Sheep Market.
J'omets dיlibיrיment de vous donner tout de suite le chemin menant au marchי, je vous connais trop bien, vous allez l'emprunter et ne pas revenir et moi j'aurai passי 3 heures א vous יcrire la suite de ce billet... pour des reines-claudes.
Kיsaco The Sheep Market ? Une collection de 10.000 moutons dessinיs par des travailleurs du Mechanical Turk** payיs 0,02 dollars pour "draw a sheep facing to the left" (dessiner un mouton regardant א gauche).

Oui, je sais, certains regardent א droite,
mais c'est parce que Aaron les a tournיs.
C'est le designer amיricain Aaron Koblin qui a eu l'idיe de cette �uvre d'art digitale. Une fois dessinיs les moutons ont יtי rassemblיs et mis en ligne dans mon fameux marchי oש ils peuvent ךtre admirיs (on les voit mךme se faire croquer) et achetיs - sous forme de timbres.
Dans la vidיo qui suit vous pourrez (bis) entendre Aaron vous expliquer, en version originale non sous-titrיe, le pourquoi du comment du Sheep Market. Ne comptez pas sur moi pour assurer la traduction, je suis sincטrement dיsolיe mais il baragouine son anglish bien trop vite pour mes petits neurones fatiguיs. Allez, ne rגlez pas, si vous vous contentez de regarder les images, bercיs par son doux accent chewingumי, vous comprendrez dיjא beaucoup.
Pardon ? Le chemin pour aller au marchי ? Vous avez bien tout lu ? Tout visionnי ? Bien, alors le voici le voilא : www.thesheepmarket.com. Et maintenant cliquez et amusez-vous bien, vous avez 10.000 moutons א dיcouvrir - oui, mךme cette chose informe c'en est un.
Je devrais vraiment mettre mes dessins א la vente moi...
** Le Mechanical Turk : un programme lancי il y a plus de quatre ans (bientפt cinq) par Amazon et qui fait appel aux internautes humains pour effectuer de petites tגches que les ordinateurs peinent encore א mener א bien.