Un coup du sort est une blessure...

Phrase Originale:
Un coup du sort est une blessure qui s'inscrit dans notre histoire, ce n'est pas un destin.

Traduction Latine :
Fortunae telum vulnus est quod in vita nostra profitetur, non fatum est.

Vocabulaire et grammaire:
fortunae tela = les coups de la fortune
vulnus, eris, n = blessure
vita, ae, f = (ici) histoire, "récit des évènements de la vie d'un individu"