Au bal avec Marcel Proust

Ce nom nous fit rêver : Marthe Lahovary, plus connue sous le nom de princesse Bibesco (1890-1973). S'y associait le souvenir d'un regard aiguisé et charmant que ses quelques livres déjà oubliés alors [ Le perroquet vert (1924) - La nymphe d'Europe (1960) ] portaient sur son pays natal (la Roumanie) et l'aristocratie cosmopolite des cours européennes. La sonorité d'un nom d'héroïne - qu'enfant nous confondions avec celui d'une actrice : Elvire Popesco !). Et quelle héroïne ! La princesse avait en effet vécu bien des aventures. elle avait fait de belles rencontres parmi lesquelles celle - dans un de ces lieux qui rendaient forcément possible une telle rencontre - de Marcel Proust : " Marcel Proust vint s'asseoir au bal en face de moi, sur une petite chaise dorée, livide et barbu, avec sa pelisse de fourrure, son visage de douleur et ses yeux qui voyaient la nuit. Il a essayé de me parler, j'ai tâché de ne pas l'entendre, je l'ai fui. Pouvait-il comprendre pourquoi je voulais m'éloigner de lui à toute force ? C'était parce qu'il réveillait en moi la peur de l'indicible. Il avait les clés du monde où je ne voulais pas le suivre ce soir-là, où il m'a entraînée depuis. " Marthe Lahovary fut pour nous un des premiers guides pour un voyage qui n'est toujours pas achevé. Avec ce livre : Au bal avec Marcel Proust (Gallimard - Coll. L'Imaginaire).