Echo

« (…) les Grecs inventèrent l’histoire d’une belle nymphe des montagnes. Elle s’appelait Echo et elle commit l’erreur d’assister Zeus dans l’une de ses conquêtes sexuelles. Héra apprit la chose et punit Echo, l’empêchant de prononcer autre chose que les derniers mots qu’elle entendait. Peu après, Echo tomba amoureuse de Narcisse, mais l’obsession de ce dernier pour sa propre personne obligea la nymphe à dépérir jusqu’à ce qu’il ne subsiste d’elle que sa voix. Une autre version moins connue de ce mythe raconte que Pan tomba amoureux d’Echo. Echo, toutefois, rejeta ses avances, et Pan, étant le dieu de la courtoisie et de la retenue, la mit en pièces et l’enterra entièrement à l’exception de sa voix. » (extrait de La maison des feuilles, de Mark Z. Danielewski)

On trouve, dans ce livre quelques exemples d’écho intéressants :

« Narcisse : Puis-je mourir avant que je te donne tout pouvoir sur moi.

Echo : Je te donne tout pouvoir sur moi. »

« Hollander (…) propose une gravure illustrant une machine à écho artificiel conçue pour échanger clamore contre quatre échos : amore, more, ore, et enfin re ».

(clamore est traduit par tollé, amore par amour, more par retards, ore par heures et re par roi). -- voir aussi dans les commentaires

« Echo, tu es mortelle, nous tous le devinons.

            Echo.                          Non.
N’es-tu pas née parmi les arbres et les feuilles ?

            Echo.                          Feuilles.
Et ne reste-t-il pas une feuille, qui attend ?

            Echo.                          Temps.
Quelles sont ces feuilles au temps consacrées ?

            Echo.                          Sacré.
Les feuilles sacrées sont-elles l’Echo de la joie d’aujourd’hui ?

            Echo.                          Oui.
Alors, dis-moi, quelle joie allume hier ?

            Echo.                          Lumière
(Georges Herbert). »

Saurez-vous, à votre tour, écrire des petits textes sur ce modèle, les derniers mots d’une phrase répétés en étant, en quelque sorte, le répondant.

Pondant.