4/5 (bis)

Les relectures du Coup de tête recomposé dont je parlais dimanche on commencé hier, se poursuivront toute la semaine. Première partie terminée, c'est la plus chaotique. Ce qui est rassurant c'est que peu de changements structurels seront effectués : rien ne m'a choqué dans la construction du récit. Reste ce qui racle et c'est la langue : ne passe pas vraiment. Il faudra corriger le texte dans l'infiniment petit. Pas grave, c'était attendu. Première partie écrite il y a maintenant deux ans et l'écart est trop important par rapport à ma langue d'aujourd'hui. Et deux ans c'est juste interminable quand on a 24, quand on en a 22. Alors reprendre, soit, pas la fin du monde. Suis arrivé tout à l'heure à la jonction partie 1 / partie 2 et satisfait du résultat. Satisfait, non : fier. Parce que là la langue coule exacte et comme elle devrait être. Ça pourrait être un livre, un vrai. Et même si H. à l'époque n'avait pas trop accroché à la lecture je sais que cette détente là est bonne, aboutie, telle qu'elle devrait être. Paradoxalement, c'est peut-être la partie 2 qui sera la plus réussie.