"Dracula l'Immortel", la rencontre mystérieuse et remarquable entre l'Histoire et l'histoire, note 1

Album complet à voir ici

Dans l'Histoire de la parole, il y a les mythes, et la littérature, les récits personnalisés, et il est rarissime qu'un conteur parvienne à créer une figure et une histoire qui deviennent un mythe. C'est ce qui s'est passé avec Bram Stoker, et il est bien connu qu'il n'a pu connaître et profiter du succès de son livre, étant décédé à un moment où son oeuvre n'était pas lue. Dans une "note des auteurs" qui accompagne le livre "Dracula l'Immortel", Dacre Stoker et Ian Holt qui se sont associés pour écrire une suite au roman original, rappelle l'histoire du manuscrit, de son succès, de son exploitation hollywoodienne sans le paiement de droits à la famille et expliquent pourquoi et comment ils en sont venus, après leur rencontre, à travailler à cette suite. "Dracula l'Immortel" n'est pas la suite de "Dracula", que seule Bram Stoker aurait pu écrire. Un siècle après sa rédaction et sa parution, il n'était pas possible, alors que les formes de la prose ont considérablement évolué (assouplies, mélangées), que l'interpénétration d'une parole orale populaire et d'une parole écrite populaire et savante a augmenté, d'avoir une suite qui soit écrite dans le style du Stoker de la fin du 19ème siècle. Une telle suite aurait été techniquement possible, mais aurait constituée une imitation artificielle et possiblement ridicule. Dans "Dracula l'Immortel", il y a des phrases courtes, par exemple, qui, à l'époque de Stoker, étaient inimaginables, sauf pour l'encadrement des dialogues. Mais Dacre Stoker et Ian Holt ne se sont pas restreints à écrire et proposer une suite, un prolongement narratif simple à partir de la fin du "Dracula", mais ils ont osé créer une suite qui soit totalement originale, et qui est, philosophiquement et spirituellement, absolument pertinente. Car les deux auteurs ont remarqué que la rédaction du livre de Stoker s'est faite dans une période où un Mal criminel se révélait, aux yeux du monde (les crimes de Jack l'Eventreur), et nous pourrions ajouter personnellement, se révélait par une naissance avant de se révéler aux yeux du monde, avec la naissance du bébé Adolf Hitler. Dacre Stoker et Ian Holt ont donc décidé de LIER L'HISTOIRE, la GRANDE, celle des peuples, avec l'hISTOIRE, le récit de Stoker, et cet entrecroisement est à notre avis l'une des formes nouvelles et d'avenir de la narration. Le résultat de ce travail est un roman passionnant, nouveau, surprenant, ORIGINAL ! puisque même Bram Stoker se retrouve au sein même du récit...