Magazine Cinéma

"Weird Al" Yankovic - Smells Like Nirvana

Publié le 14 juillet 2010 par Olivier Walmacq

Etant donné que la plupart des films que j'ai envie de critiquer ont déjà été abordés avec brio aqui, je préfère parler d'un clip. Mais auparavant un préambule.

PREAMBULE TEL QUE PRESENTE AUPARAVANT, C'EST A DIRE A LA DERNIER LIGNE DU PREMIER PARAGRAPHE

J'ai été absent de ce merveilleux blog collectif depuis un bout de temps et je m'en excuse platement et sincèrement, mais maintenant que le bac de français, ces p*tain de TPE sont passés et que je suis maintenant libre de parler partout, et bien sûr, si vous voulez encore d'un petit blogueur de 16 ans élitiste et prétentieux, ce sera avec plaisir que j'essaierai de recommencer à apporter ma plume internautique céans aussi longtemps que je peux ...

Et au fait, vous pourrez me dire notamment dans les commentaires ce qui s'est passé? Pendant un temps, je crois que Clash s'est barré puis est revenu ... je pourrai avoir les grandes lignes de ce qui s'est passé recemment ici, que je ne sois pas trop à la ramasse? Merci bien de votre part.

Bref ...

Vous connaissez bien évdemment Weird Al Yankovic, non?

...

Bon, vous me facilitez pas la tâche ...


Lui, au début de sa carrière


Lui, après 1997, je sais ça fait un p*tain de changement

Comique parodiste chanteur accordéoniste américain, Weird Al Yankovic est connu dans la reprise de morceaux en y insérant de la drôlerie facétieuse dedans ... ici, dans le morceau qui ouvre son album de 1992 Off The Deep End, il rend hommage (quoique) au groupe qui a explosé dans les charts l'année précédente, Nirvana, et à leur titre phare Smells like Teen Spirit. Et, c'est ... comment dire ... merveilleux!

Il se moque royalement de Kurt Cobain. Vous regarderez les paroles si vous savez l'anglais mais globalement, le Cobain Yankovicien ne connait pas les paroles de ses chansons et se plaint ... "It's hard to bargle nawdel zoussssfr". Quand au groupe, il est bruyant et incoherent, et au moment des breaks de fin de refrain, il insère des bruits cocasses ... et le solo est bruité à la bouche avec de l'eau ...

Clipesquement parlant, c'est encore mieux, il a quasiment le même set que le clip d'origine et rajoute encore plus d'anarchie (Quoi que le clip d'origine soit tout aussi bordélique mais là ...) La guitare est en cahoutchouc, il y a des nains, des gros, des vaches ... et Yankovic, grimé en Cobain, hurle son texte et va jusqu'a faire péter l'immeuble!! Bref, c'est la joie.

Bref, une parodie efficace, dans le plus beau style de Yankovic. Il reprendra le concept du simili clip pour Bedrock Anthem (Reprise des clips et des morceaux Under The Bridge et Give It Away des Red hot Chili Peppers rendant hommage au Pierrafeu, normal) ou auparavant avec Fat et sa clique d'obèses (Je vous laisse deviner de qui est le morceau d'origine ... un indice, il est mort y a un an et on en fait encore des caisses avec) ... quel homme, je vous dis!

What is this song all about?
Can't figure any lyrics out
How do the words to it go?
I wish you'd tell me, I don't know
Don't know, don't know, don't know, ooh no
Don't know, don't know, don't know...
Now I'm mumblin' and I'm screamin'
And I don't know what I'm singin'
Crank the volume, ears are bleedin'
I still don't know what I'm singin'
We're so loud and incoherent
Boy, this oughta bug your parents
Yeah!
It's unintelligible
I just can't get it through my skull
It's hard to bargle nawdle zouss
with all these marbles in my mouth
Don't know, don't know, don't know, ooh no
Don't know, don't know, don't know...
Well, we don't sound like Madonna
Here we are now, we're Nirvana
Sing distinctly? We don't wanna
Buy our album, we're Nirvana
A garage band from Seattle
Well it sure beats raisin' cattle
Yeah!
And I forgot the next verse
Oh well, I guess it pays to rehearse
The lyric sheet's so hard to find
What are the words, oh nevermind
Don't know, don't know, don't know, ooh no
Don't know, don't know, don't know...
Well, I'm yellin' and we're playin'
But I don't know what I'm sayin'
What's the message I'm conveyin'?
Can you tell me what I'm sayin'?
So have you got some idea?
Didn't think so
Well, I'll see ya
Sayonara, sayonawa
Ayonawa, hodinawa
Odinaya, yodinaya
Yaddayadda, yaaahyaaah
Ayiyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaargh!

Shauni81


Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Olivier Walmacq 11545 partages Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Magazines