On donne d une main, on reprend de l autre.

Phrase Originale:
On donne d'une main, on reprend de l'autre.

Traduction Latine :
Altera manu das, altera manu resumis.

Vocabulaire et grammaire:
alter...alter : l'un...l'autre (de deux parties)
Resumo, is, ere, resumpsi, resumptum : Reprendre. (prendre à nouveau). Aussi : Reprendre (recommencer). Aussi : Reprendre (résumer).