Le réalisateur vient du documentaire , c'est son premier film de fiction .
Andres, de Oaxaca, tout au sud du Mexique, tente de passer la frontière vers la Californie ; longue marche harassante dans le désert , le passeur l'a abandonné ; il est pris par la police et emmené en détention et là , c'est l'enfer. Le poste de police est toujours annoncé dans le film par les photos des visages épanouis de Busch et de Schwarzenegger. A sa sortie, il rencontre à Tijuana ( tout près de la frontière avec la Californie et de l'océan Pacifique) deux femmes et un homme avec qui il noue des relations plus ou moins amicales ; Ela tient une épicerie -bar ,aidée par Cata , une indienne assez morose ; toutes deux ont été abandonnées par leur mari , émigré aux Etats Unis . Et il y a Asensio , un voisin qui s'occupe de transport et qui a une attitude assez ambiguë envers Andres. Celui-ci est jeune, courageux , les deux femmes sont conquises et la vie est assez agréable à Tijuana . Mais le rêve américain est le plus fort et Andres va tenter une nouvelle fois le passage de la frontière , avec l'aide des trois amis. Et c'est assez cocasse ...Le réalisateur a une façon de présenter ce qui est un drame, surtout dans la première tentative d'Andres, plus axée sur l'espoir d'une vie meilleure que sur les difficultés rencontrées; cela fait un film humain et beau .