Nous signalons une nouvelle émission de radio sur RFO ce lundi 13 septembre 2010 à 20 heures 30. L'animatrice courageuse se lance "Sans Tabou" pour évoquer le mythe ou le tabou Guadeloupe Martinique.
En recevant l'information, je me suis simplement inquiété du fait qu'il ne s'agissait que d'un tabou (à la fois). Ce qui évite de se poser la question de savoir comment s'écrit Tabou au pluriel. Et oui ! Tabou ne fait pas parti de la célèbre liste des mots en ou qui prennent un X au pluriel. On doit donc écrire des Tabous. Mais en allant un peu plus loin je me suis laissé instruire en découvrant l'origine particulière de ce mot.
Selon le site Psycho Echanges :
Le mot "tabou" - à l'origine "tapu" vient du tonga polynésien et fait partie des rares désignations des "peuples sauvages" qui ont trouvé leur chemin vers les langues de culture occidentale et qui s'y sont bien implantés.
James Cook a rapporté ce mot en Angleterre en 1777 de son voyage dans les mers du sud et d'Angleterre il s'est vite acclimaté dans d'autres langues civilisées.
Wilhelm Wundt mentionne dans son ouvrage "la psychologie des peuples" déjà en l906 que le terme "tabou" s'est fait une place suffisamment reconnue dans la langue générale pour pouvoir l'appliquer à l'occasion à nos propres attitudes et coutumes. D'après lui, "il n'y a, en effet, aucun peuple et niveau de culture où l'on pourrait se passer du tabou dans ses effets contreignants ou dommageables pour la vie et la liberté".
Freud dans son ouvrage "totem et tabou"(1912-13) finit par donner au concept de tabou une place définitive dans le discours des "peuples civilisés".
Quant à savoir si le thème Martinique-Guadeloupe est un tabou... vous le saurez en écoutant cette émission. Il faudrait au moins un duplex avec Fort de France.
Un autre tabou à venir : le zouk empêche-t-il la musique classique !
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble