Die Fremde gagne à Gand!

Lors de la 37^e Festival international du Film de Gand, Die Fremde a remporté le Grand Prix du meilleur film.

---

 Le Festival du Film de Gand a décerné le prix du meilleur film à

Durée:119min

Allemagne

(2010)

Casting Sibel Kekelli, NIzam Schiller, Derya Alabora, SettarTanriogen.

Réalisation:Feo Aladag

Scénario:Feo Aladag

Photographie :Judith Kaufmann

Production:Feo Aladag, Züli Aladag, Julia Radke

Entreprise de production:Westdeutscher Rundfunk (WDR), Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB), ARTE, Independent Artists Filmproduktion

Umay, une jeune femme de 25 ans, quitte Istanbul pour protéger son fils Cem des coups d’un mari auquel elle-même n’arrive plus à rester soumise et retourne chez ses parents à Berlin. Elle sait qu’elle exige beaucoup de sa famille, mais elle espère que les liens d’affection seront plus forts que toutes les contraintes sociales. Il lui faut toutefois reconnaître que sa famille est incapable de jeter par-dessus bord les conventions et qu’elle risque de se briser face à un tel défi. Lorsque la famille décide de renvoyer Cem en Turquie, auprès de son père, afin de sauver la réputation familiale, elle fuit à nouveau en coupant tous les ponts derrière elle. Umay tombe amoureuse de Stipe et fonde une nouvelle existence pour Cem et pour elle-même. Lorsqu’elle tente de se réconcilier avec sa famille, elle ne se rend pas compte qu’il est déjà trop tard pour le faire…. « Die Fremde » est un film puissant et profondément humain, sur le combat d’une femme qui lutte pour sa famille contre les crimes d’honneur.

DIE FREMDE sortira en Belgique le 2 mars 2011.